استاذنا االقدير عماد بخصوص تخصص ترجمه مهنيه

[عماد الحسن]

نرحب بكم أختي الكريمة حفظكم الله، وأتمنى أن أفيدكم في هذا الموضوع، وعليكم الاستعداد حالياً لشهر 11 القادم وبحول الله تجدوا تخصصات جديدة تناسبكم في الماجستير.

هل فيه أمل يفتحون قسم للطالبات السنه القادمه ؟؟
نعم مؤكد أنه سيفتح العام القادم أما حالياً فلم تستطيع الجامعة توفير دكتورات للتدريس.

وممكن تعطينا نبذه عن القسم ومستقبله الوظيفي ؟
هو قسم جديد بتعلق بالترجمة الإنجليزية لمجالات العمل المختلفة ومستقبله جيد ولكني لا أعرفه تحديداً.

وهل فيه امكانيه يقللون درجة اختبار الانجليزي للقبول فيه ؟؟لاني حسب ماسمعت مطلوب 95 في ستيب .
نعم المطلوب فيه هو درجة 550 للتوفل وتعادل 95% على مقياس الكفايات وهي درجة خيالية ولا أعرف أحد حصل عليها، واحتمال كبير ينزلوا الدرجة إلى 500=83 وهي المطلوبة للدكتوراه,

وايش التخصصات اللي يقبلها ماستر الترجمه ؟ يعني يقبل اي بكالوريوس ؟؟مافي افضلية لأحد .
لا يمكن القبول في هذا المجال إلا لخريجي الإنجليزي فقط فهم المؤهلون للدراسة فيه، وقد نجد بعض الاستثناءات مثل خريجي الجامعات الأجنبية أو من درسوا في كليات إنجليزية مثل الطب والهندسة.