تطابق الإسم المترجم في الوثيقة والجواز

[الله يسهلهاا]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
شباب على أي أساس يتم كتابة الإسم في الوثيقة !!
اقصد ضروري يكون الإسم نفسه اللي في الجواز خاصة اللي يرغب بالتجسيير في جامعة خارجية على سبيل المثال الظاهر أنهم يدققوا على صحة البيانات وتطابقها
أنا تخرجت الترم الأول والصراحة ماودي اوصل جدة واروح الجامعة احصلها مطبوعة جاهزة ولا اقدر أعدل على الإسم ويروح الموضوع لأيام وليالي ..قصدي ودي السفرة تكون صد رد

أرجوا منكم الرد والتوضيح بشكل عاجل