استفسار ضروري في علم الدلاله ؟؟؟؟

[WARM HEARTED]

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
(words and idioms are lexemes) كل كلمة تعتبر لكسيم واحد وكل تعبير اصطلاحي يعتبر لكسيم واحد ,كلمة book هي لكسيم وكلمة books هي لكسيم وكلمة happy هي لكسيم وكلمة happiness هي لكسيم مادا انها كلمة تعتبر لكسيم بغض النظر عن اللواحق
التعابير الاصطلاحية هي الحكم والامثال وغيرها مثل (it is not my cup of tea) بمعنى لااحب , وهدا يعتبر لكسيم واحد اما ادا ترجمتها حرفيا فتعتبر كل كلمة فيها هي لكسيم وبالتالي الجملة السابقة لو ترجمناها حرفيا يصبح عدد اللكسيم 7

بالرجوع ل book , books نلاحظ ان book مكونة من جزء واحد وهي الكلمة نفسها بدون لواحق اما books في مكونة من جزئين book و s الجمع
اي ان كلمة book تتكون من جزء واحد او morpheme واحد وكلمة books تتكون من جزئين او two morphemes


كلمة book