لغة الدراسة بالمسار العلمي انصحوني

[ĴusŦĪce ♣]

بودي أدخل المسار علمي لكن تواجهني مشششششششكلة

هي لغة الدراسة انجليزي الكل في الكل ،لغتي مطلقا ماهي جيدة واذا تبون تقولون تحسنين لغتك

لا حلواتي أفضل آخذ دورات ومعاهد متخصصه بالانجليزي،لكن دراااااااسة الكيمياء والاحياء كامل بانجليزي

ليش خليني أفلح باللغة اول بعدين درسوني بيه

سببلي إحباط فأنا ترعرعت بهذا المسار وهو صعب بالعربي فمالبالكم انجليزي

وكمان على سبيل المثال الاختبارات النهائية أبي أراجع سرريع لو كان عربي أقدر أفهممم وأعبر

أما انجليزي وأترجم وماعرف اسبلينق ضيااااااااااااااااع

طبعا لا تقولون رموز و قوانين انجليش أسهل هذا معروف حتى بالمدارس لكن اقصد الدش الكلام

وش رايكم عطوني نصايحكم من تجاربكم =(

[HU~]

حبيبتي أول شي مبارك تخرجك من الثانوية الله يوفقك و يكتبلك الخير في حياتك القادمة!
تاني حاجة بالنسبة لإستفسارك ! اللغة الإنجليزية في السنة التحضيرية ماتُعتبر أبداً عائق حتى للناس اللي مستواهم متدني جداً جداً !
جميع الدروس في السنة التحضيرية عبارة عن إعادة للثانوي بس بالإنقيزي و أسهل كمان! كونهم يجيبوا الزبدة و المختصر المفيد بدون مايدخلوا في الأعماق
الرياضيات و الفيزياء و الكيمياء! جميعها مسائل بدون دش أو كلام إلا مايعد ع الأصابع!
أما بالنسبة للأحياء ففعلاً صعوبته تكمن في إنه بالإنقليزي بس كل سطر مترجم تحته بالعربي
في البداية حتتعبي و بعدين صدقيني حتلاقي إنه الكلام بالإنقليزي أسهل من العربي! < عن تجربة
والله أفتكر أول دوري أحياء مر عليّ كان وقتها عندي عزا و باقي على الأحياء تقريباً خمسة أيام و أنا مامسكته من بداية دراستي له
يا بكيت بكا مع التوتر و الأوضاع بس الحمدلله شديت حيلي و تعبببببببت كثير و جبت درجة حلوة و في الدوري الثاني انتبهت لنفسي و لاحظت في تحسن وفهم أكثر من أول!
و على فكرة الدكتورات شرحهم بالعربي في المحاضرة فلا تشيلي هم أبداً + لو في مصطلح ماعرفتيه في الإختبار يمديكي تسألي ويساعدوكي !
بإختصار في ناس أقل مني منك في لغتهم بس مشاء الله عدّوا السنة التحضيرية بأقل الخسائر و دحين دخلوا كلية الطب و مبسوطين وصاروا بلبل كمان !
فإيش انتي غير عنهم؟؟؟؟؟؟ أتعبي شوية!
خصصي وقت لمذاكرتك ضعف ماكنتي في الثانوية! وطبعاً أول بأول! و إن شاء الله ربي يحققلك مرادك و نشوفك في كلية أحلامك يا رب!
وبالمناسبة في ناس كثير كتبوا عن تجاربهم في قسم المواضيع المميزة أطلعي عليها عشان تستفيدي أكثر!
و أي شي ثاني أنا حاضرة ;)

[ĴusŦĪce ♣]

الله يسلمك ويبارك فيك تخرجت من سنواات أنا،وظروفي قادتني لجامعة عبد العزيز الدكتاتورية

ماشاء الله عليك الله يوفقك حبيبتي،يااااه زين شرحهم عربي الحمدلله الله يطمأنك :")

العلمي مافيه تهاون أختي حتى إن كان إعادة للثانوي يظل صعب

الكيمياء الفيزياء أحياء وبالانجليزي؟!انا مشكلتي انسانة ماأحفظظظ انجليزي لا نطق ولا املاء وكثثثثرة المصطلحات محفز رائع للنسيان

يعني مهارات اتصال أو مواد أدبية كالثقافة الاسلامية جن جنونهم كيف تُدرس بالانجليزي ؟؟

حتى إني متحججة بقوووووووووة ليه تدرس كلية مثل العلوم عندكم بالانجليش؟؟اغلب خريجاتها يصبحون معلمات وين احتياجنا للانجليزي

ومدارس الناس بالعربي؟حتى وظايف ثانية ما نحتاج الانليزي لدرجة يُدرس ويأسس بهذي اللغة مثل الطب

لكن واصلي يا عبد العزيز واذهبي لتنامي

ماشاء الله عليكي الله يوفقك شكرا خيتي قللتي من توتري الله يحفظك ويووووفقك على مشاركتك

[Munirah]

والله مو من باب أني أواسيكي أو ما أبا أخوفك بس الحقيقه إني كنت زيك وكنت أفكر كيف ممكن أدرس بالانجليزي وانا طول عمري عربي بس الحمدلله أبداً ما واجهت صعوبه ومو زي ما كنت متخيله وزي ما الناس كانو يخوفوني ، في قاعدتين لازم تطبقيها الأولى " الفهم يؤدي إلى الحفظ والحفظ يؤدي إلى الفهم " يعني بالعربي إنتي حاولي تفهمي وتترجمي المقروء وتربطيه بعلاقات أو بشيء معين في عقلك ، القاعده الثانيه " المذاكره أولاً بأول " يعني في البدايه راح تترجمي شويا كلمات أكتر والأستاذات أساساً في الدرس يترجمو الكلمات في الدرس ومع الوقت حتقل الكلمات المترجمه وممكن معد تترجمي خلاص لأنو الكلام يرجع يتكرر من نفسه في باقي الدروس ، وأخيراً استخيري الله وكل شي في الحياه فيه الصعب والسهل ولازم نتعب عشان نرتاح لأننا في دنيا مو جنه وحتى لو دخلتي أدبي حيبقى عندك الانجليزي محا يروح كمادة أساسيه ، يعني أهم شي إنتِ حددي إش تبي وإش تميلي له وفين تتمني تشوفي نفسك مثلاً بعد أربع سنين ، وبالتوفيق

[ĴusŦĪce ♣]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة munirah والله مو من باب أني أواسيكي أو ما أبا أخوفك بس الحقيقه إني كنت زيك وكنت أفكر كيف ممكن أدرس بالانجليزي وانا طول عمري عربي بس الحمدلله أبداً ما واجهت صعوبه ومو زي ما كنت متخيله وزي ما الناس كانو يخوفوني ، في قاعدتين لازم تطبقيها الأولى " الفهم يؤدي إلى الحفظ والحفظ يؤدي إلى الفهم " يعني بالعربي إنتي حاولي تفهمي وتترجمي المقروء وتربطيه بعلاقات أو بشيء معين في عقلك ، القاعده الثانيه " المذاكره أولاً بأول " يعني في البدايه راح تترجمي شويا كلمات أكتر والأستاذات أساساً في الدرس يترجمو الكلمات في الدرس ومع الوقت حتقل الكلمات المترجمه وممكن معد تترجمي خلاص لأنو الكلام يرجع يتكرر من نفسه في باقي الدروس ، وأخيراً استخيري الله وكل شي في الحياه فيه الصعب والسهل ولازم نتعب عشان نرتاح لأننا في دنيا مو جنه وحتى لو دخلتي أدبي حيبقى عندك الانجليزي محا يروح كمادة أساسيه ، يعني أهم شي إنتِ حددي إش تبي وإش تميلي له وفين تتمني تشوفي نفسك مثلاً بعد أربع سنين ، وبالتوفيق

كلامك مطمئن ماشاء الله بس انتي تحضيري وكثير قالو سهل
طيب والمتخصصين لان بتصير عندهم مواد تخصص بعضها النظري اكثر من المسائل وكله انجليش هنا مشكلة
وعرف بالاختبارات يحاسبون على الاملاء؟؟؟
ان شاء الله اطبق القاعدتين وربي يصبرني وبرجع استخير
ما عندي مشاكل اذا كانت المادة نفسها انجليش بالعكس بتكون سهله وخفيفة ان شاء الله لاني متعودة يعني الادبي حلو
بس مصيبتي المواد العلمية
تشكري منيييرة ~

[ReRe.H]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ĴusŦĪce ♣ الله يسلمك ويبارك فيك تخرجت من سنواات أنا،وظروفي قادتني لجامعة عبد العزيز الدكتاتورية ماشاء الله عليك الله يوفقك حبيبتي،يااااه زين شرحهم عربي الحمدلله الله يطمأنك :") العلمي مافيه تهاون أختي حتى إن كان إعادة للثانوي يظل صعب الكيمياء الفيزياء أحياء وبالانجليزي؟!انا مشكلتي انسانة ماأحفظظظ انجليزي لا نطق ولا املاء وكثثثثرة المصطلحات محفز رائع للنسيان يعني مهارات اتصال أو مواد أدبية كالثقافة الاسلامية جن جنونهم كيف تُدرس بالانجليزي ؟؟ حتى إني متحججة بقوووووووووة ليه تدرس كلية مثل العلوم عندكم بالانجليش؟؟اغلب خريجاتها يصبحون معلمات وين احتياجنا للانجليزي ومدارس الناس بالعربي؟حتى وظايف ثانية ما نحتاج الانليزي لدرجة يُدرس ويأسس بهذي اللغة مثل الطب لكن واصلي يا عبد العزيز واذهبي لتنامي ماشاء الله عليكي الله يوفقك شكرا خيتي قللتي من توتري الله يحفظك ويووووفقك على مشاركتك

للتصحيح بس مهارات الاتصال والثقافة الاسلامية بالعربي
وترا الحين حتى مدارسنا الثانوية المناهج انجلش
وترا جامعتنا حبووو مهي دكتاتورية مين مكرهك فيها مدري :)

[ĴusŦĪce ♣]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rere.h للتصحيح بس مهارات الاتصال والثقافة الاسلامية بالعربي وترا الحين حتى مدارسنا الثانوية المناهج انجلش

لما أسأل يقولو لغة المسار العلمي انجليزي بانجليزي كل شي بدون ما يستثنوا المواد الادبيه الله يهديهم
لذلك هذي ليست معلوماتي =)
تبي الصراحة ما صدقت وكنت انتظر جواب مثل جوابك عن مهارة الاتصال وكذا لأطمئن فشكرا لك

[SamuraiQ]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة rere.h للتصحيح بس مهارات الاتصال والثقافة الاسلامية بالعربي وترا الحين حتى مدارسنا الثانوية المناهج انجلش وترا جامعتنا حبووو مهي دكتاتورية مين مكرهك فيها مدري :)

هههههههههههه الكلمة ذي خلتني اضحك هههههههه الله يديم الأبتسامة على وجهك يا حبيبي


المهم اختي بالنسبة للأنجليش لو مرة مرة مرة ضعيفة فيه من لفل 1 بتمشي مرررة تماما بس الله يعينك على الدوام اناا الله يخلي ايام الأفلام والترجمات الأنجليزي حقي جا منها

المواد معضمها المصطلح بالأنجليش والباقي كله معادلات وحلول وزي كذا + احنا عندنا كان معظم الدكاترة يقولوا كلمتين انجليزي و 40 عربي ف ان شاء الله يمشي الحال انتي توكلي على الله وربنا يسهل لك

[بيو كيميائية ^_^]

فيه ناس كثير مثلك و عدوا عادي و درجاتهم عالية

بعدين مين قال لك إن اللي يتخرج من كلية العلوم يصير مدرس !!

نظرتك محدودة جدًا

[ĴusŦĪce ♣]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بيو كيميائية ^_^ فيه ناس كثير مثلك و عدوا عادي و درجاتهم عالية بعدين مين قال لك إن اللي يتخرج من كلية العلوم يصير مدرس !! نظرتك محدودة جدًا

انا عاد ما شفت الا التعليم ولما اسأل بكليتي وش ناوية
يقولون اصلا مافيه الا التعليم كوظيفة مرموقة يعني بنفتح مصانع ؟وهذول بنات متفوقات ،
ويدخل في كلمة معلم الدكتور و والمعيد،وهي الوظيفة الي تلائم كلية العلوم
طبعا فيه مجالات ثانية لكن العملي المطبق بكثرة هذا هوَ
وانا قلت غالب مو الي يتخرج يصير مدرس
الواقع هو المحدود وبلادنا ليست الغرب ولا امريكا =)

موضوعي عن اللغة انا
شكرا مشاركتك~