عرض مشاركة واحدة
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 29-01-2010, 09:42 PM   #3

mohammad_4909

mohammad_4909

 
تاريخ التسجيل: Apr 2008
التخصص: لغة انجليزية
نوع الدراسة: انتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 161
افتراضي رد: 40 درجه خارج المنهج كثيررررررررررررر ه في الترجمة ( lane350)

أخذت المادة قبل سنه تقريبا وكانت مشتركه بين الدكتور خالد و بنجر
هذا ما أتذكره من الاسئلة التي أتت من خارج الكتاب

1/ يعتبر شكسبير إن صح لنا التعبير أب الأدب الانجليزي ( طبعا هذا من أسئلة الدكتور خالد وتكرر في أكثر من اختبار)

الأسئلة التالية اعتقد أنها من أفكار الأستاذ/ بنجر

1- قطعه بالانجليزي ما أتذكر نصها ولكن معناها ( مقارنه بين الحضارات القديمة والحضارة الإسلامية وان الحضارة الإسلامية أعطت المراه حقها بينما الحضارات القديمة اضطهدت المراه ... الخ

2- قطعه من العربي إلى الانجليزي ( أن الأزمة الاقتصادية أثرت على اقتصاد العالم بما في ذالك دول مجلس التعاون الخليجي


3- قطعه من الانجليزي إلى العربي وهي
King Abdullah has been a supporter of women right in Saudi Arabia

 

mohammad_4909 غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس