22-06-2009, 03:22 PM
|
#15
|
من لي سواك يا ربي فيشفيني
تاريخ التسجيل: Mar 2008
التخصص: English
نوع الدراسة: إنتظام
المستوى: متخرج
الجنس: أنثى
المشاركات: 1,807
|
رد: للطالبات اسئلة الترم الثاني 1430 (هنا تفضلي وضع اسئلة الاختبار )
Translation
D. Nareeman
first true or false
The translator has to be fluent in both languages 1
2-it's advisable for the translator o summarize the con
3-the translator has to be able to distinguish between latterly translation and honesty tran
4- he has to have a knowledge of the field that he translate if it low , religion …a
5-even if he expert he has to refer to a dictionary
6-he should translate every sentence latterly without looking to hole con
……………………………………………………………………..
English and Arabic style so easy
C,G,B English and the rest Arabic , they are 7 sentences and they r clear
…………………………………………………………………
Definition
There r box has all terms
4 definitions and u put the term
1-a type include story drama …( literary )
2- about old era ….(historical )
3-has symbols , abbreviations and number ( commercial or scientific)
4-tyep contain all other types (journalistic)
……………………………………………………………..
Sentences
1-……….military……… Egypt ……( political ,I'm not sure )
2-propht Muhammad ……(religious )
3-evaboration is when water ,………….(scientific )
Best regard
أدعوووووووولي بالنجاح في جميع المواد والله يوفقنا يا رب
|
|
|
|
|
|
لا إله إلا أنت سبحانك إني كنت من الظالمين أستغفر الله وأتوب اليه
إدعوووووووووولي بالشفاء العااااااااااااااااااااجل
اللهم إغفر وارحم والد نور العمر
قالوا: سنقطع رجلك. قلت: كَلَّا
قالوا: سينتشر المرض. قلت: إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ
قال الله - تعالى -: " يا أيها الذين آمنوا اتقوا الله ولتنظر نفس ما قدمت لغدٍ واتقوا الله إن الله خبير بما تعملون"
[/align] |
|
|
|
|
|
التعديل الأخير تم بواسطة Conscientious ; 22-06-2009 الساعة 03:27 PM.
|
|
|