يعطيك الف الف عافية اخوي
الله يوفقك وينولك اللي ببالك بجد كنت محتاجة هالشرح .....
الله يعينك استحمل اسئلتة شوي ,,,
surface structure: the structure of individual sentences after the application of transformational rules to deep structure
بنية سطحية : هيكل من الجمل الفردية بعد تطبيق قواعد التحول إلى بنية عميقة
deep structure: the underlying structure of sentences as represented by phrase structure rules
البنية العميقة : الهيكل الأساسي للجملة الذي يمثله قواعد هيكل العبارة
الشرح
بنية ذهنية عميقة (deep structure ) هي عناصر الجملة داخل ذهن المتكلم يريد ايصالها مثال: الفعل هاجم الفاعل اللصوص المفعول به البنك
العناصر الموجودة داخل ذهن المتكلم هي البنية العميقة حيث المتحدث يعرف الفعل والفاعل
بنية سطحية منطوقة (surface structure) وهي الجملة التي ينطقها المتكلم لايصال المعنى الذي في ذهنه وهي تأخذ اشكال عديدة مثل :
هاجم اللصوص البنك اثناء الليل
هوجم البنك من قبل اللصوص ليلا
البنك هاجمه اللصوص في الليل
سرق البنك بالليل (بحذف الفاعل)
عدد الجمل المنتجة كبير وهو ما يعرف بالنحو التوليدي Generative grammar
أنشاء الله يكون الشرح واضح
|
بالنسبة للـ deep structure اللي فهمتوا من كلامك هي الجملة في عقلية المتكلم = قبل ماينطقها
يعني تقسيم الجملة الفاعل - المفعول بة- الفعل
= ترتيب الكلام نفسوة بالذهن ... صح ؟
طيب كيف تجي في الاختبار ؟ كيف اعرف ؟ << شكل تقفيلة المخ مستمرة خخخخخ
ياريت تحط لي مثال اخوي << اسفة والله ادري بتعبك
وبالنسبة لل surface structure هي الجملة المنطوقة لاايصال المعنى اللي بالذهن
يعني بعد مافكرنا فيها = deep الحين ننطقها يصير = surface ؟؟
والـ surface هي الجملة المراد نطقها وممكن تظهر لنا بعدة اوجة او ترتيبات للجملة
مزبوط ؟؟؟؟
بالمرررررررررررا واضحة
يعطيك الف عافية والله يسعدك ويوفقك يارب اخوي
شكرا ...