[مملكة عمري]

meaning & phrase structure:

:Ambigutiy
1- lexical ambigutiy
when 1 word has 2 meanings

example:
bank (for money) and bank of (river) ? b
we will know the meaning from the con

2- structural ambiguaty
when 1 sentence has 2 meanings

example :
I was reading the letter to John

المعنى الاول
ان هناك رساله موجهة لجون وانا كنت أقرأها سواء كانت القراءة لنفسي او لجون او اي شخص اخر

المعنى الثاني
هناك رسالة قد تكون موجهة لاي شخص وقد كنت اقرأها لجون

بالرغم من ان الجملة واحدة إلاّ انها احتملت اكثر من معنى وذلك بسبب ان هناك
two orgnaizations of the words

why sentence can have 2 diffirint meanings ?
because the same string of words can be grouped in 2 different ways, and each grouping relates to a meaning.

/1
I was reading the letter to John
the letter to John :- is NP
من هذا التقسيم يتضح لنا المعنى الاول في الجملة
والذي يبين ان الرسالة موجهة لجون

2/
I was reading the letter to John
من هذا التقسيم نعلم انه يوجد 2 phrases
الاول the letter
والثاني to John
وهذا يوضح المعنى الثاني
وهو أن الرسالة قد تكون موجهة لاي شخص وقد كنت اقرأها لجون

هذا الاختلاف في التقسيم يسمى syntactic structure
تعريفه: the way of orgnizing the sentence

اتمنى ان يكون قد اتضح