[nour al3mr]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة s.t.d . السلآم عليكم , آنآ طآلبة سنة تحضيرية , آحبّ اللغة الإنجليزية وآود درآستهآ .. كنت آود آتخصص ( ترجمة ) , لكن كمآ آسلفت بأنه لم يفتح بعد ! ودرآسة الأدب مملة كمآ سمعت , ولغة شكسبير صعبة كمآ علمت سآبقآ .. مستوآيآ الإنجليزي ممتآز ( +a - a ) .. لكن آخشى آن تكون درآسة الأدب صعبة ولآ آستطيع الإستمرآر فيه /: ! فمآ مشورتكم ؟؟ جوزيتم خيرآ :)

وعليكِ السلام ورحمة اله و بركـاته ..
حيـآك الله وأنار بصيرتك ..

في حال اطلاعك على الخطة الدراسية .. ستجدي أن الكورسات التي يتم تدريسها تتنوع بين مواد خاصة بالأدب.. ومواد خاصة باللغة .. ومواد للترجمـة ( مادة واحدة ترجمة وكورس تابع لها)..

مايخص مواد الأدب ..
متنوعة بين مادة الأدب العامة + المسرحية + القصة ..الخ

ليست جميع هذه الكورسات لشكسبيـــر .. فمادة شكسبير هي مادة واحد ه فقط ..
وستدرسي العديد من الاعمال للعديد من الكتاب و المسرحيين و الروائيين..

لا استطيع القول أن القسم سهـل .. ففيه من الضغوطات و المجهود الذي لايمكن تجاهله ..

فإنه يعتمد على الطالبة بشكل كبير..
لكنه في الوقت ذاته ليس مستحيل أو صعب تماما .. فلكل مجتهد نصيب..

مايهم أن تدركيه أن حب اللغة شيء.. و الشغف و الصبر على دراستها والتعمق في أسوارها وأغوارها شيء آخـر ..

موفقة يـآرب..