رد: طلب ترجمة قصة
[color="blue"]يا اخت امونا.. فعلا فيها شيء من التعقيد ، لكن لكي يتمكن الواحد من المساعدة لا بد من ايراد القصة كاملة مع العنوان لأن كل هذه الاشياء تلعب دور اساسي في تخيل ومعايشة القصة ومن ثم اختيار الكلمات والعبارات المناسبة
اعتقد ان النص يصف حيوان مخيف وغالبا ثعبان او سحلية مرعبة الا ان ما سيحدد ذلك هو النص الكامل[/color]
نزلي لنا كامل القصة وسنحاول المساعدة
|