السلام عليكم ورحمة الله
هذا ملخص مسرحية The Spanish Tragedy المأساة الاسبانية بالعربي ..
أفتتح المسرحية بشبح Don andrea الذي يطالب بالانتقام . ونبدء بقصة المسرحية .
مات Don andrea في معركة مع البرتغال , وبالتحديد في مبارزة احاديه بينه و بين Balthazar. اعتقل Balthazar بواسطة horation صديق don andrea الحميم
وإبن heronimo . وتم أسر balthazar ومعاملته معاملة حسنه . وقع بالثازار في حب bel-amperia التي كانت حبيب
المتوفى don andrea , وأخبره pedringano خادم bel-amperia أنها قد وقعت في حب horatio مسبقا
,قرر lorenzo أخو bel-amperia وbalthazar البرتغالي قتل horation بتواطؤ pedringanoو خادم balthazar المدعو sebrena . وعند لقاء
الأحبه horation و bel-amperia تم قتل horatio
وبعد الجريمة مر heronimo وزوجته izabela واذا بابنه قد قتل في منظر أفزع الأب المكلوم الذي ستتمحور المسرحية حولماحدث امام عينيه ,
أصبح heronimo مجنون لانه لم ينل العداله ويهذري . وصلته رساله من bel-amperia ملطخة بدماء تقول فيها ان
القاتلان هما balthazar و lorenzo , في البدايه لم يكن الاب الحزين متأكد من صحة الرسالة , lorenzo أصبح قلق من
تصرفاتHeronimo , أراد أن يبعد الشبهات عن نفسه . أمر pedringano الخادم أن يقتل sebrina ووعده
بالثروة وجسد lorenzo النظرة الmechavillian او الميكافيلينيه التي تجعل كل شيء قانوني إذا ماكان يحقق مصالح شخصية.
ثم أعتقل pedringano بعدها بفترة وجيزة . وقرر heronimo أن ينتقم لنفسه من القاتلان بخدعةومسرحية مزيفة .
أقيم حفل الزواج بين bel-amperia والزوج (الغير مرحب به) balthazar , وحضر ملك البرتغال للحفل ومراسم الزواج ,
اضافة الى ملك اسبانيا وأمينه . وتم إعطاء heronimo مسئوليه التسلية وتنظيم المسرحية . وإسنخدم هذه المهمه الموكلة اليه
لينتقم لابنه المحبوب horation . إبتكر heronimo مسرحية تراجيدية , وأقنع balthazar و lorenzo بالتمثيل بها
بالتواطوء معbel-amperia التي تريد قتل balthazar قاتل حبيبها الأول don andrea .
قبل أن تبدء المسرحية , قتلت ezabela أم horatio نفسها بسبب الحزن والقنوط الشديدين . نصب heronimo نفسه في المسرحية
على أنه قاتل أجير , طعن lorenzo heronimo , وطعنت bel-amperia زوجها balthazarقبل أن تطعن نفسها وتموت ,
وبعد نهاية المسرحية أخبر heronimo الحضور بان ماحدث ليس من حبكة المسرحيةولكن كل ماحدث حقيقي وان الطعنات ليست مزيفة
بل طعنات قاتله , وأن جميع من على المسرح قد ماتو
. هم heronimo بطعن نفسه لكن الملك والduck قد أمسكوه , عض heronimo لسانه كي لاينطق بعدها وقتل نفسه والملك.
النهآية ......
بالتوفيق لي ولكم ....