رد: يا اخوان مقدمة في الترجمة مالها اي مشاركة الوقت يداهمنا
بالنسبه للخيارات ايضا راح احل اللى اعرفه وكملو الباقي عشان نستفيد
1 و 8 و 15 كلها B بالنسبه لسؤال 8 حله في صفحه 66 من الكتاب وليس الملخص
2/ D
4 و 7 و 10 و 14 كلها C
5/ D واجابتها الصحيحه HyperOnymy-Huponymy
9/A من الطبيعي لانه الترجمه التبشيريه تترجم كلام غير موجود في نص الهدف مثال عليها القران الكريم عندما يترجم له التفسير سوف يكون النص
في لغه الهدف اطول من النص في لغه المصدر
12 و 13 A والباقي عليكم ياحلوين حلوها بسرعه عشان الوقت واذا فيه اسأله ثانيه حطوها لنا
|