[المسعودي الهذلي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة saadoony إختبار النحو تعليم عن بعد الإختبار بشكل عام من سهل إلى متوسط 15 فقرة إختيارات وصح وخطأ , 4 منها عن أنواع الفعل رسم شجري لجملة : The boy wrote an essay تعريف Generative Grammer تعريف Yes-No Question مع ذكر مثالين ذكر 4 أشياء لـ represent مدري وشو ....... ما مرت علي صراحة سؤال تحول الجملة إلى مبني للمجهول تكتب سؤال يبدأ بـ Wh هذا اللي أذكرة واعذرني ع القصور بالتوفيق نقلاً من الأخ سلطان جزاه الله خير

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة somaosoma اختبرنا اليوم مقدمة في الترجمه lane350 الاسئلة عباره عن 25 سؤال 10 اسئله صح وخطأ و 15 سؤال اختيار متعدد يعني كل سؤال 4 درجات .. الزبده ان عشر اسئلة خطأ تروح غلطة عموما انا شخصياً ارى ان الاسئلة استفزازيه وفيها متاهات واستعراض عضلات .. انسوا موضوع الطيبة وبشاير الخير من الدكتور اغلب الاسئلة ان ماكانت كلها ماتعدت الفصل الرابع .. يعني الخامس والسادس مو من ضمنها اغلب الاسئلة كانت عن انواع الترجمه من تكافؤ وتواصليه وترجمه داخل وخارج اللغه والترجمه الاصطلاحية والحرفية .. كثر من تكرار كومنيتيف و ديمونيتف في الاسئله وكمان سأل عن التكافؤ الديناميكي والسينيمم والهايبرمينومم اغلب الاختيارات كانت فيها خيار all on a bove and non on a bove بﻻتصار الاسئلة خالفت توقعات مذاكرة الماده وجهد المذاكرة وحجم الماده وتعب التعمق فيها ايه نسيت اغلب الاختيارات يعطيك امثلة عربية من الكتاب ويسألك لأي نوع من الترجمه يتبع عموما المادة جميلة لكن الحظ مدحدر في الاسئلة اتمنى اني ما احملها للمرة الثانية بالتوفيق للجميع * الكتابة عن طريق الجوال والشوف شجر

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البريق الماسي السلام عليكم اختبار الترجمة ماازيد على كلام الشباب لكن فيه أسئلة جات من الفصل الخامس والسادس اذا تذكرون connotative و denotative بس ماتعمق فيها انتو افهمو انواعها ومايندرج تحت كل نوع مع مثال. على العموم الاسئلة شاملة ومن جميع المواضيع اللي يذاكر من المخلصات ماتكفية لان فيه امثلة من الكتاب جات في الاختبار. أتمنى لي ولكم التوفيق.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة white rose أسئلة الأدب الحديث عند د/ عمر باقبص

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة jmcjmc السلام عليكم ورحمة الله وبركاته اختبار الدراما المسرحية في الحقيقة الواحد ما ودة يحبطكم لكن الأسئلة لم تكن مناسبة لطلاب الانتساب اطلقا˝ كانت عبارة عن نوعين النوع الاول خمس أسئلة كل سؤال ثلالث فقرات عبارة عن أقوال مقتبسة من المسرحيات ويطلب تحديد اي مسرحية قيل فيها ومن القائل و اربط هذا القول مع ثيم من ثيمات المسرحية. وكل سؤال عليه خمس درجات. المشكلة هنا جاب بعض الاقوال العامة يعني يبغالك تنتبه لكل ما يقال في كل مسرحية وتحفظ اسماء الشخصيات و الثيمات كتابة لعدم وجود خيارات ايحائية. النوع الثاني أسئلة مقاليه عبارة عن ستة مواضيع تختار خمسة منها تجاوب عليها مع ذكر مثال يأكد جوابك كل سؤال 15 درجة. عموما الاسئلة بالنسبة للي عندة مشكلة مع الكتابة سوف تكون صعبة لان الدكتور اكد على الالتزام بقواعد الكتابة الصحيحة والاملاء لذلك عودوا انفسكم على برقرافات تجريبة تكون نموذج لكم يعينكم في الاختبار و في الحقيقة أسئلة الانتساب ينبغي ان تكون إيحائية في غالبها و نسبة بسيطة كتابية و الله يهدي الدكتور مو مقدر هذا الشي وكثير من الشباب اعترضوا على الاسئلة عند اللجنة لكن لا ناقة لهم ولا جمل في طريقة اعدادها وقالو تواصلوا مع الدكتور والله يسترها معانا ومعاكم ونتخرج من ها الجامعة لاني يفترض اخلص هذا الترم.

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة saad5006 حلقة بحث في اللغويات 424 اختبار مناطق ابها الاختبار بالمختصر المفيد مابين السهل والمتوسط واختبار شامل لكل ماهو موجود في الملخص المترجم 50 سؤال 40 خيارات 10 صح وخطاء حبيت انبه لنقطة ماكنت مهتم انا فيها اسماء الشخصيات جاء منها 3 اسئلة وجاب سؤال من خارج الملخص هو هل السعودية inner cycle او outer cycle بالتوفيق للجميع

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ساري ياغرام اختبار حلقة بحث في اللغويات الدكتور مراد الصحفي الله يوفقه ويسعده اختبارات مناطق الاختبار صحيح كان شامل لكل تحديد الدورة التاهيلة لكنه ماكان فيه غموض ابد كان واضح في الاسئلة لكن ماراح يحلها الا شخص مذاكر جميع تحديد الدكتور في الدورة التاهيلة انا ما انصح بملخصات الا بعد ما يذاكر الشخص التحديد وافضل شي سماع المحاضرات حقت الدورة التاهيلية طبعا المحاضرات موجوده في اخبار الدورة التاهيلة سجلها احد الاخوان الله يجزاه خير ويعافيه بعد كذا ممكن يشوف الملخص كمراجعه بختصار اكثر الاشياء المحدده في الدورة عليها سوال طبعا الاسئلة اختيار + صح وخطا وبالتوفيق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة MoLaR السلام عليكم ورحمة الله وبركاته حاولت اراجع كتاب المادة وأعمل عصف وعصر ذهني لإسترجاع اسئلة اختبار مقدمة في الترجمة لعل وعسى نفيدكم بشيئ منها عموماً .. الاسئلة كانت نوعين أولاً / الصح والخطأ 10 فقرات والي تذكرته منها : # الإضافات او التعريفات التي يضيفها المترجم الى النص توضع بين الأقواس Brackets # idimizing translation تستخدم عادة TL idioms # Interlingual translation دائماً تكون ترجمة حرة ( ماني متأكد من صيغة السؤال هل هو عن Interlingual أو غيرها لأني لخبطت فيه وحطيت صح وبعد الاختبار سالت واحد وقالي خطأ لان الترجمة التواصيلة هي التي تكون دائماً حرة .. وش رأيكم ؟ ) # تعريف للـ CALQUE ( برضه ماني متأكد من التعريف الي وضعه هل هو صح او خطأ ) # في شابتر 6 سؤال اول بارقراف جاب سؤال عن الكلمات sky-pilot , adder .. غير متأكد من صيغة السؤال ولا من اجابته لاني ماركزت عليها في المذاكرة .. بس اتذكر انه كان يسأل عن الـ overtones او حاجة من هذا القبيل .. ركزوا على هالصفحة # جاب سؤال عن احتمالية حدوث النقص في الترجمة ومهمة المترجم هي control and channel it .. ماتذكرت الصيغة بالضبط لان فيه كلمة مهمة ماعرفت معناها وبالتالي لخبطت كثير في هالسؤال خاصة لما شفته وضع كلمة often .. احترت هل يقصد ان النقص امر ممكن ولكن غير حتمي وفي هالحالة الاجابة تكون خطأ إذا اعتبرنا أن النقص امر حتمي لايمكن تفاديه حسب المذاكرة من الملخصات .. في الاخير اتكلت على الله وحطيت صح # جاب سؤال عن أثر الترجمة وأثر النص المترجم هل يكون دائماً متساوي ام لا ؟ ( مافهمت السؤال بالضبط ولا عرفت اجابته :( ) # جاب سؤال طويل ما اتذكر منه الا كلمة coherence :) وأن المترجم عليه ان يحافظ على بنية النص العربي عندما يترجمه الى الانجليزية ثانياً / اسئلة الإختيارات 15 فقرة .. لكل سؤال 4 اختيارات .. بصراحة تخليك تلخبط لأنها غير واضحة تماماً .. وكثير منها مكررة في أكثر من سؤال او الفقرة الاخيرة تكون none of the above راح اكتب السؤال بشكل تقريبي والخيارات او الاجابة الصحيحة الي اتذكرها والي ما اتذكرها راح اكتب ..... الخ # الترجمة ممكن تعتبر as : a- process b- product c- both a & b d- none of the above # Exegetic translation تعتبر ......... من غيرها : a- أطول b- أقصر ..... الخ # تقنية للتعامل مع الـ .......... عند الترجمة من العربية الى الانجليزية حيث تقوم بدمج كلمتين مكررة في كلمة واحدة : a- semantic repetition ( الإجابة الصحيحة ) ..... الخ # Generalization is not acceptable : a- If the TL does offer suitable alternatives ( الإجابة الصحيحة ) ..... الخ # عم / خال بالعربية و uncel بالانجليزية .. مثال على العلاقة بين : a- Hyperonymy-hyponymy ( الإجابة الصحيحة ) ..... الخ # Allusive meaning يندرج تحت اي نوع ؟ a- Connotative meaning b- Denotative meaning ..... الخ # إستبدال "قيس وليلى" بـ "روميو وجولييت " مثال على : a- cultural transplantation ..... الخ # العبارة التالية "بصورة مستمرة متواصلة" تعتبر مثال جيد على ...... : a- semantic repetition ( الإجابة الصحيحة ) ..... الخ # ترجمة العبارة التالية "زاد الطين بلة" إلى "It increased the clay moistness" تعتبر : a- Interlinear translation b- Literal translation c- Free translation ..... الخ # ترجمة العبارة التالية "يوم لك ويوم عليك " إلى "a day for you, a day on you" تعتبر : a- Interlinear translation b- Literal translation c- Free translation ..... الخ # ترجمة خال بالعربية إلى uncle بالإنجليزية مثال على ماذا ؟ : ما تذكرت الخيارات ايش كانت لاني غير متاكد من صيغة السؤال ولا من الاجابة التي اخترتها .. يجب عليكم فهم وحفظ هذا الدرس جيداً لانه ركز عليه في سؤالين # جاب تعريف ما اتذكره تماماً لكن من ضمن الخيارات وضع borrowing cultural و cultural transplantation و none of the above .. احترت فيه ولاعرفت اجابته :( :( بقية الاسئلة ما اذكرها .. أكثرها ما مرت علي عند المذاكرة من الملخصات ... ولا عند المذاكرة من الكتاب لانها من بين الاسطر وليست بارزة ما أقول غير الله يسامحك يادكتور محمد على هالاسئلة .. والله يسخرك لنا اثناء التصحيح كان ودي لو قدرت استرجع الاسئلة بشكل ادق كما يفعل بقية الزملاء المتميزين الله يعطيهم العافية .. ولكن الذاكرة لكم عليها .. غالباً من بعد الخروج من القاعة تبداء المعلومات ( المذاكرة - واسئلة الاختبار ) تتفرمت تلقائياً والله المستعان عموماً اتمنى اني افدتكم ولو بالقليل .. واعتذر بشدة على القصور ان شاء الله الزملاء الي اقدر مني واقوى ذاكرة مايقصرون واتمنى ماتنسوني من دعواتكم بالنجاح في هذه المادة وبقية المواد خاصة الشعر الي جبنا فيها العيد مع الترجمة .. يارب هذا المواد واساتذتها ما يكونوا عائق امامنا عن التخرج اتمنالكم كل التوفيق

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة saadoony إختبار حلقة بحث في اللغويات LANE 424 للدكتور مراد الصحفي الله يجزاه كل خير عنا وعن جميع المسلمين 40 سؤال أختيارات و10 أسئلة صح وخطأ الأختبار شامل لجميع الفصول من 1 - 6 أنصحكم تذاكرون ملخص الأخ علي القرني والأخ فهد الله يجزاهم خير الجزاء كذلك المحاضرات والمواد في صفحة الدكتور كان من ضمن الأسئلة السعودية بالنسبة للغة الإنجليزية تعتبر من Inner Circle , Outer Circle , Co-exist وكان هذا آخر إختبار ومن المفارقات اللي لاحظتها : 1-إختبار الصوتيات اليوم أختبر طالب واحد من التعليم عن بعد 2- 130 طالب عدد اللي أختبروا مادة COM 203 في الرياض لذلك أنصح بها كمادة حرة 3- بعد ما طلعت من القاعة أصحاب القصر أطربونا بالمعزوفات الموسيقية في النهاية تمنياتي بالتوفيق للمشرفين والأعضاء الذين قاموا بإرشادي وتوجيهي في إختيار المواد لهذا الترم

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة QLQ20 اختبرنا اليوم شكسبير والحمد الله على كل حال >جات 6 اسئله مقاليه وتقريبا مشابهه بشكل كبير جدااا جداا لااختبار المناطق عدد الاسئله 50سؤال بما فيها المقاليه وكل سؤال عليه درجتين والله يعطيهم العافيه ماقصروا الشباب حقين المناطق وبالتوفيق للجميع ...

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة السهم الساطع السلام عليكم ورحمه الله وبركاته شكلي متأخر بالحييييل حلقه بحث في اللغويات 424 ماقصرو الشباب بارك الله فيهم نقلو المفيد ،،، وللمشاركه حبيت انقل لكم بعض الاسئله ركزو ع الملخص التالي وبقوووه وبتجيبون بمشئه الله فوق 90 http://www.skaau.com/vb/attachment.p...4&d=1387707194 Summativ Formative ركزو ع موضوع Language policies وخاصه ،،. Conservationists. و. Presevationists وكمان ركزو ع Status planning و. Corpus planning العالم gilles جاب عليه سؤال Status factors ,,, Demografic status,,,,, Institution support factors يحيب لك مثلا mass media , religious يقولك هذي العوامل من اي نوع ركزو ع العالم fishman وش الللي زينه وايش اخترع Diglossia مطلوب التعريف Language shift Language maintennance ركزو زين وبقوه ع موضوع English as a global language يقولك مثلا في اي بلد تتعايش اللغه مع لغات اخرى ويجيب لك اختيارات او يقولك اللغه لاتكون موجوده بشكل رسمي في بلد كذا ،،،،ويجيب لك اختيارات Personality principle ،، ويطلب تعريفها Chapter 5 ركزو عليه ميه ميه وخاصه key points اللي باخر الشابتر هذا اللي اتذكره واعذروني ياخواني ع رداءه النقل واعيييييد واكررررر اللي يذاكر من الملخص المدرج اعلاه رايح يجيب باذن الله فوق 90 بس ركزووووو زييين ،،،،، وفق الله الجميع

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة انترنت اختبار مقدمة في الأدب مناطق الرياض اختبار ولا اروع 20 سؤال صح وخطأ و20سؤال اختيارات اغلبها من أسئلة الدوره والترم السابق الله يوفق الدكتور على فكره فيه سؤال ناقص من الصح والخطأ بلغنا المشرف يسوي محضر ويبلغون الدكتور

الله يعطيكم العافيه ويكتب أجركم ويرفع قدركم
كما عودتمونا نقل مميز ورائع وفقكم الله
الى هنا تم نقله الى موضوع |خلآصة أسئلة الأختبارات النهائيه ~طلاب - الفصل الأول 1435-2014|

فالكم A+