عرض مشاركة واحدة
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 28-11-2013, 03:56 AM   #6

saadoony

الصورة الرمزية saadoony

 
تاريخ التسجيل: May 2009
كلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: English Language
نوع الدراسة: متخرج - انتساب
المستوى: متخرج
البلد: منطقة الرياض
الجنس: ذكر
المشاركات: 2,329
افتراضي رد: ترجمة الـ Glossary المطلوب لعلم الأصوات


السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كلمات مطلوبة سقطت سهواً
Free variation
: State in which two sounds can occur in the same environment, yielding different pronunciations of the same lexical item; characterizes allophone, Cf. Complementary distribution, Contrastive distribution.
التباين الحر : الحالة اللتي فيها الصوتين يحدثان في نفس البيئة , سامحاً لألفاظ مختلفة في نفس البند المعجمي : متميزاً بمتغير صوتي , راجع التوزيع التكميلي , التوزيع التقابلي.

Generation phonology : The identification of alternations, the phonological process behind them, and the formalizing of the most appropriate means of capturing them.
جيل علم الأصوات : تحديد التناوبات , العملية الصوتية من خلفهم , وإضفاء الطابع الأنسب للإمساك بهم.

Glottal stop : Sounds produced at the glottis from closed vocal cords, causing a build-up of pressure behind the cords, which when opened is released in a forceful outrush of air.
التوقف المزماري : الصوت المنتج في مزمار الحلق من الحبال الصوتية المغلقة , متسبباً في تراكم الضغط خلف الحبال , واللتي عندما فتحت حررت قوى إندفاعية لخروج الهواء.

 

توقيع saadoony  

 



I was born on September 11th which is bad memory for The Americans
but I'm not satisfied about this and what happened in Afghanistan and Iraq
it's not Operation of Freedom it's an Operation of
Crusade, Massacre
and Revenge However, I'm proud being Muslim and I'm ain't Terrorist
and I just wanna practice my religion and I'll
Sacrifice my soul
and last blood drop for it cause I know at last I'm on the Heaven way


 

saadoony غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس