بالعكس اخوي انا اشوفها احسن طريقة وعن تجربة كمان
انا بديت من هذه الطريقة من شهر ونص تقريباً
وانا لاحظت انه مستواي تحسن عن أول في اللغة
انا مشكلتي في اللغة التحدث speaking مو تمام فيه
يعني في المهارات الثانية الأفضل: القراءة والكتابة
فخصصت دفتر لتعلم الانجليزي وكتبت فيه مايقارب 600 كلمة بمعناها بالعربي
وكنت كل يوم احفظ 5 كلمات واراجعها دايم
صح انه صار عندي مخزون كبير بالكلمات
بس اذا جيت اتكلم ما اعرف
يعني مثلاً انا حافظة انه sea تعني البحر
بس اجي ابغى اتكلم مع احد عن البحر ... ما اعرف اتكلم
فتلاقيني حافظة كلمات بس ما اعرف احطها بجمل واتكلم
وبصراحة الأغلبية كدا... نعرف كلمات ومعانيها بس مانقدر نتحاور ونتكلم عنها
فبعد كدا تعمقت شوي بنصايح اللغى بالنت وعرفت انه طريقتي خاطئة جداً
الجميع ينصح بحفظ الجمل وليس حفظ الكلمات عشان نقدر نتكلم
وبكذا ضربنا عصفورين بحجر... عرفنا الكلمات ومعانيها وقدرنا نتكلم فيها
زي مثلاً the woman is going to shopping
هذي يقدر الانسان يحفظها كجملة واحدة ... ومنها حفظت 4 كلمات من جملة وحدة
عرفت انه woman تعني المرأة
going تعني تذهب
to تعني الى
shopping تعني السوق أو التسوق
اذاً كذا انا حفظت خمس كلمات وعرفت كيف تركيبها بالجملة
فاذا تحدثت مع احد وقال كلمة going فأنا عارفة انها يذهب
أو اذا قال كلمة shopping فأعرف انه معناها سوق
حتى لو ما كانت نفس الجملة اللي انا حفظتها
بس اني فهمت معناها وعرفت تركيبها
لو اقولك اخوي خلينا نبدأ نتحاور مع بعض بالانجلش
ايش راح تقول ؟؟؟
غالباً بتبدأ معي بـــ good evening أي مساء الخير
ثم راح تسألني what is your name يعني ماهو اسمك
ثم راح تسأل how old are you يعني كم عمرك
وبعد كذا راح تبدأ تسكت وتتخربط وماتعرف تقول سؤال أو تفتح سالفة
طيب ليش ؟؟؟؟
لأنه الجمل اللي ذكرتها فوق مساء الخير وماهو اسمك وكم عمرك
كلها حفظناها كصيغة جملة واحدة في مدارسنا
عشان كذا قدرت تقولها لي بسرعة وماترتبك فيها
طيب اذا سألت مامعنى evening راح تقول لي مساء
طيب هل قعدت تردد وتحفظ evening تعني مساء
لا طبعاً بس لأنك حفظت جملة good evening
ولو سألت مامعنى name على طول راح تقولي الاسم
طيب كيف عرفت ؟؟؟
لأنك حفظت انه what is your name تعني ماهو اسمك
اذن طبيعي راح تعرف انه name تعني الاسم
هذا مثال بسيط حبيت اوضحه واشرحه لك
وبصراحة هذي مشكلة الكثير عندنا
عندهم مخزون كبير في اللغة بس مايعرفوا يتكلموا
اتمنى اني وصلت لك الفكرة وماقصدته
وأي سؤال أو طلب انا في الخدمة
بالتوفيق