عرض مشاركة واحدة
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 20-05-2013, 06:56 AM   #3

ام حمدان

مشرفة مُتألقة سابقة

الصورة الرمزية ام حمدان

 
تاريخ التسجيل: Jan 2009
التخصص: English Literature
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: أنثى
المشاركات: 10,198
افتراضي رد: ||تجاربنا مع دكاترة قسم اللغات الأوروبية -طـــــــلاب||~متجدد

تجارب الطلاب مع د/رأفت الوزنة


انتساب

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة saadoony مشاهدة المشاركة
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

مقدمة في اللغويات مع الوزنه the most wanted doctor in kau

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة احمد الاول مشاهدة المشاركة

- الدكتور الفاضل : رأفت الوزنة

اسئلته واضحة و مكررة في اغلبها في نفس الورقة - اخذت معه مادة الترجمه و حبيتها من خلال شرحه - اسئلة الاختبار كانت كما اشار في الدورة التأهيلية - غالب اسئلته اختيار متعدد
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الحجازي



د. رأفت الوزنة:

لايملك شعبية كبيرة بين الطلاب، وهناك انقسام حوله وان كانت الاكثرية تميل لتجنبه نظراً لغموض اسئلته وخروجها عن مايحدده في الدوره وتقلبها، فمثلاً في اختبار المناطق في مادة الصرف 333 كانت الأسئلة تميل للسهولة ولم تخرج عن ماحدده وخرجت الأغلبية راضية عن الامتحان بعكس اختبار الطلاب في جدة الذي كان صعب وغامض ومن بين السطور، وهو ماينطبق على مادة مقدمة في الترجمة 350 التي تعتبر سهلة ولكنها صعبة عنده.

اسئلته تتنوع مابين الخيارات وتعبئة الفراغات ، وهو متشدد في التصحيح والرسوب عنده كثير.




لايوصى به ، وفي حال اجبرتك الظروف على اخذ مادة عنده ينبغي ان تذاكر المادة مذاكرة دقيقة من الكتاب مع توقع أي سؤال.
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة العتيني

د. رأفت الوزنة
كان مسبب لي حالة رعب ولبقية الطلاب كذالك وكان الكثير يحذر منه الين السمسترين اللي راحت بدأ الطلاب يمتدحه ولكني برضو كنت متخوف منه
الين انجبرت اخذ عنده الماده بالصيفي لاني خريج ، وبصراحة كانت الاسئلة جدا سهلة وضمن اللي حدده لنا بالدورة ، ورغم اني لم اذاكر المادة جيدا الا اني اخذت درجة مرضية نوعا ما ، والمادة معه فرصة ذهبية اذا استمر على ماهو عليه وانصح فيه

بس اهم شي عند الدكتور تسجيل المحاضرات الصوتية ومذاكرتها وفالكم اعلى الدرجات


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة صديق الكتاب* مشاهدة المشاركة



5- الدكتور رأفت الوزنة : من انبغ الدكاترة واذكاهم وانبههم .درس ببريطانيا وهو ممن (وافق علمه شهادته وهم مجموعة لا بأس بها , ولولا ضيق الوقت لأفردت لهم بابا للثناء عليهم) .مع انه لايبصر وربما عرف الطالب بصوته وميزه من ثاني يوم في الدورة التأهيلية , كما حدث معي, وكنت جالسا في المقدمة واتجاوب معه يوميا , فتأخرت قليلا مرة فدخلت مسلما فرد السلام , وقال تأخرت علينا اليوم .
الرجل حسب علمي يستحق لقب دكتور, ولغته سليمة وعالية , ومفراداته مختارة منتقاة , واسلوبه حسن , ويحسن الانجليزية بطلاقة واضحة .ومنهجه في التدريس قوي يعمد الى شرح فكرة , ثم يدلل عليها ,او يمثل لها ,ثم يسأل الطلاب عنها :
هل فهمتم ياشباب ؟ ام أعيد ؟ هل اترجم بالعربية ؟ وهكذا يشجع الطلاب حتى نطمع فيه , فيظل يترجم بالعربية (وهو فيها فصيح ايضا ) كلما طلبنا ذلك , ثم ينتقل الى موضوع اخر وهكذا .
ونسبة حضور الدورة مفيدة جدا : لأنه لايخرج في الغالب عن الدورة فجميع مايذكره فيها فهو مهم .درست عنده مقدمة في الترجمة قبل عامين وامتعنا بها حقيقة. ومادة الكتابة 216 وهو مبدع في كل مايدرسه .
اما اختباراته وطريقته فيها : ففيها غموض احيانا, بحيث تقرأ السؤال وتقول صح , ثم تقرأه وتقول خطأ !! لكنها جميعا (اختيارات وصح وخطأ) لأنها تناسبه في التصحيح وتسهل عليه لأنه أعمى .
والرجل يعطي ايضا مواد البيسك, خاصة الكتابة , واذا وعد بشي فهو رجل ولا يخلف , لمح لنا ذات يوم بأن البريطانيين يعتمدون على النوع الخامس من المقال essay)) وهو argumentative )) وقال اللبيب بالاشارة يفهم, وفعلا اتى به في الاختبار : هكذا (اكتب مقال بأحد النوعين التاليين وكان من ضمنها ذاك النوع) .
والاسئلة عموما في متناول اليد بشرط المذاكرة والتركيز وحضور الدورة .
وليس الرجل بمخيف او مرعب, كما يذكر عنه وانما الحذر منه واجب ,نوعا ما
ومشكلته انه احيانا مزاجي, فيأتيك باسئلة تافهة جدا, فترى الناس حازوا مائة وكأنهم عباقرة وماهم بعباقرة ولكن الاختبار يسير, ومرة يأتيك باسئلة متوسطة , وفي القليل منها مايستعصي ويلتوي فهمه على الممتحن فيظن من لا علم عنده , أن هذا طبع الدكتور الدائم, وليس الأمر كذلك, فهو محبوب ولطيف جدا (وعنده رأفة وعنده وزن للأمور تماما كاسمه ) . حفظه الله ورعاه .
عندما نزل المطر سمحت الجامعة بعدم الحضور والانصراف وغاب جميع الدكاترة وتفاجأنا بحضور الدكتور فقال له البعض اليوم لم ياتي احد .فقال والله اني من الصباح في الجامعة لانه ياتي من مكة وقرر ان يذهب .
فاستأذنوه في البقاء لشرح الدرس, فما كان منه الا ان استجاب وصعد معهم الى إلى الأعلى , وانا انظر اليه والى سائقه الاندنوسي وهو يقوده , فله منا الشكر والثناء .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة mobarak0911 مشاهدة المشاركة
السلام عليكم .... صباح / مساء الخير ....

بسم الله .

يا شباب بخصوص الدكتور رأفت الوزنه. بقولكم عنه:
في أسئلته يعتمد على:

1- التلاعب اللفظي.
2-استخدام كلمات قد تكون غريبه على بعض الطلبه.
3-تكرار الاسئله عن اجابه واحده ولكن بصيغه مختلفه.

ولحين قاعد اكتب الموضوع هذا لأرفع راية حق عن الدكتور رأفت.
درست الترجمه السيميستر الماضي
والصرف هذا السيميستر
ويشهد الله ان درجتي مخيبه للامل

لكن ....

الدكتور يعتبر من افضل الدكاتره اللي يوضحون المنهج
انا متابع كل المحاضرات لي تسجلت
والله ماطلع منها ابدا.

لكن الفوكابلري الغريب احيانا يضيع الطالب.
وكذلك تكرار السؤال عن اجابه واحده.

مواده سهله ... ولكن الاسئله ليست مباشره.


المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دعدعيه
د. رأفت الوزنه
أتفق معه أو اختلف
هذا الدكتور موسوعة في عالم الترجمة
يشرح لك بذمة وضمير وكل ما يريده هو "على قدر ما يشرح ويوضح على قدر ما يريد الطلبة أن يتفاعلوا في الاختبار"
بكل بساطة احضر الدورة معه ودوّن كل مايقول وفالك الدرجة الكاملة
لا تتوقع بأي حال من الأحوال أن تكون أسئلة الاختبار نصاً من الكتاب, بل هي أسئلة يضعها لكي يستخلص من استوعب المادة والشرح

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحزوون مشاهدة المشاركة
الترجمة مع الوزنة صارت فرصة ذهبية للي يبي الـ +a بشرط تسجيل محاضرات الدكتور صوتياً وتفريغها في ملف والاستماع للمحاضرات اكثر من مره مع المتابعة للتفريغ ..
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المحزوون
بسم الله الرحمن الرحيم ..

هذه تجاربي مع بعض دكاترة قسم اللغات الاوروبية :

د. رأفت الوزنة ( مقدمة في الترجمة – lane 350 ) :

دكتور متمكن من المادة لدرجة انه يكتب اسئلة الاختبار دون الرجوع للمقرر من زود الاحترافية .. تعامله طيب مع طلاب الانتساب ما يحب احد يرسب عنده وفي نفس الوقت ما يحب احد يجتاز إلا الي فاهم المادة مضبووط .. هذا الدكتور اصبح فرصة للامتياز بعد ان كان كابوس للطلاب نتيجة تغيير طريقته في صياغة الاسئلة ..
حضور الدورة التاهيلية معه مهم بنسبة 98% عادة ما يحدد في المنهج ولكن يقول ركزوا على كذا وكذا ولن يخرج عنه في الاختبار ..
يشترط تسجيل المحاضرات صوتياً وهو بنفسه يحرص على تسجيلها ونقل كل ما يحدث في الدورة .. عدا ذلك يكون اجتيازها صعب .

الخلاصة / اذا لم ينقل شي من اخبار الدورة التاهيلية يفضل حذف المادة .
هذه بعض ملاحظاتي على دكاترة قسمنا ..

ان اصبت فمن الله سبحانه وان اخطئت فمن نفسي والشيطان ..

سامحونا ع القصور ولكم تحياتي ..

اخوكم ..
المحزوون ..
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة algarniali

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
بارك الله لكم في مابقي من الشهر الكريم وتقبل الله صيامكم وقيامكم وسائر اعمالكم
لم يتبقى لي سوى خمس مواد من التخصص نسأل الله التوفيق والنجاح

د.رأفت الوزنة ،،،مقدمة في الترجمة ،،،دكتور لا بأس به ،،،اسئلته متقاربة جدا للأترام السابقة،،،فوق 90



هؤلاء الذين اذكرهم ،،،واعتذر عن التقصير

تقبلوا تحياتي



تعليم عن بعد :

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة سلطان السبيعي مشاهدة المشاركة

5- الدكتور رأفت الوزنه: أخذت عنده ( ريدنق 2 )
شرحه جيد وتواصله مع الطلاب عن طريق التكست تشات يعتبر ممتاز نسبة إلى إنه كفيف - الله يشفيه -
أسئلته كانت 10 فقرات إختيارات و 5 صيغة الكلمه فقط .. يعني السؤال بـ 4 درجات تقريباً
طالبـآت
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة yasmeen.. مشاهدة المشاركة

مقدمة في الترجمة دكتور رأفت الوزنة

شرح ممتاز وملتزم بالوقت

الاختبار كان صدمه الاسئله قليله

15 فقره فراغات من الايميس عليها 45 كل فراغ بـ 3 درجات

5 فقرات صح وخطأ عليها 10 درجات

3 جمل ترجمه من عربي لانجليزي عليها 15 درجه وقال اي خطا الجمله كلها خطا

 

توقيع ام حمدان  

 

||اللهم اغفر لوالد nour al3mr وارحمه وعافه واعفو عنه واكرم نزله ووسع مدخه واغسله بالماء والثلج والبرد ونقه من الذنوب والخطايا كما ينقى الثوب الأبيض من الدنس||

..ربي اغفر لنا ولوالدينا ولجميع المسلمين والمسلمات الأحياء منهم والأموات..






اختنا الغالية صالحة ،، الفردوس الأعلى مثواك يارب



جعل الله مثواك الجنة اختنا صالحة Conscientious







 


التعديل الأخير تم بواسطة white rose ; 13-06-2014 الساعة 10:38 AM.
ام حمدان غير متواجد حالياً