القصيدة///////////////////
الكاتبه اليوت استعملت جمل تعبيريه t,s eliot uses expressive phrases
وهذي العبارات مليئه بالمعاني تبدا القصيده بالليل بدا ينزل evening settles down والناس لازم تمشي للبيت بعد الشغل وهذي العباره لازم تعطينا شعور بالاريحيه لانهم راجعين بعد عناء الشغل لكنهم يرجعون مضغوطين والبيت لازم يكون مكان للراحه لكن بالنسبه لهم زي السجن presion والناس عايشه بجو ماهو صحي ماهو healthy لكنه ملوث piloted فالناس تمشي بدون اتجاه lack of directi الناس بالقرن 19 تعمل بالمصانع ومستغله لاخر حد وحياتهم مره ممله وفقيره وصعبه poring and hard والكاتب صدمنا بالمقدمه لان الناس بعد ما تشتغل ترجع للبيت وتستريح بس اهل لندن لا بعد كل التعب هايمين بالشوارع كانهم اشباح وفقراء ورايحين للبيت اللي هو سجن
هم كانو يتعرضون لاخطر المواقف بالشغل بس متحملين من كثر الفقر
بعد كذا وصف الكاتب لندن في ريحه مقرفه بسبب very discussed smell بسبب المصانع والقمامه بكل مكان
بعدين لما يجي النهار six o'clock.
The burnt-out ends of smoky days مفروض يعطينا امل انه في صباح جديد وحياه حلوه لكن الكاتب صدمنا وقلب توقعنا ما زالت لندن ملوثه بالمصانع والناس لازم ويشتغلون فما يحسون بجمال الصباح من الجو المتلوث
بعد كذا تكلم الدكتور عن مثال على التلوث وهو withered leavse ومعناها الاوراق ذبلانه من ثلوث المصانع والريح تحملها من تلوث الجو
يعني لو قال لك جب مثال تكتب
the leaves of the trees fell under the feet and the wind moves it which shows the polluted atmosphere
وكمان في مثال ثاني ركز عليه وهو a lonely cab-horse steams and stamps وقال هذا المقطع يدل على الاشيئ nothingness
اخر شيئ ليش اختار فصل الشتاء winter لانه يرمز للجفاء والمشاعر الميته ويتناسب مع القصيده
because it is suitable with the atmosphere of the poem and shows the dryness of felling
اتموسفير يعني الاجواء ودرينيس يعني جفاف
|
بعد إذنك ياصداع دراسي
بس هالمقطع من وين جايبه الله يسلمك؟
.
يا إخوان إنتبهوا للي مطلوب علينا, الدكتور ما طلب شعر مننا
وحتى بالأوراق اللي وزعها وعملت لها سكان ونزلتها بالمنتدى, ماهي كلها مطلوبه مننا وسبق إني أشرت لهالنقطة