[المحزوون]

ام حمدان الله يعافيك على هالشرح الوافي وحده كافي .

عندي استفسار بسيط عن backformation - conversion

على حسب فهمي ان الباك فورميشن هي اعادة تشكيل الكلمة الاسمية لتصبح فعلية مع تقليص احرف الكلمة الاسمية والاحتفاظ باصل الكلمة الاسمية .. مثال : babysitter اسمية سوينا لها باك فورميشن وصارت babysit فعليه ومازالت babysitter الاسمية موجودة في اللغة وتستخدم ..

اما الكونفيرشن تحويل للكلمة الاسمية لتصبح فعلية مع تقليص عدد الاحرف وهجر الكلمة الاسمية للابد .. مثال : vacationing الاسمية التي لم تعد مستخدمة في اللغة صارت vacation فعلية .

هل هذا المفهوم صحيح ؟