رد: دروس تعلم الأنجليزيه تحدثاً وكتابه ( للأطلاع فقط الرجاء عدم وضع ردود )
Short conversations
الأسئلة التعريفية :
من أنت ؟
Who are yoy ?
ماهو اسمك ، من فضلك ؟
What is your name , p;ease ?
كم عُمرك ؟
How old are you ?
أين تعيش أو اين تسكن ؟
Where are you live ?
أين يقع منزلك ؟!
Where is your house ?
الأجوبة التعريفية :
إنني السيد خطيب
I am mr.khatib
إسمي سيف الدين خطيب
My name is Seif Eddin Khatib
عُمري أربعون عاماً
I am forty years old
أعيش في طرابلس – لبنان
I Live in Tripoli – Lebanon
بيتي في شارع عزمي
My house is in Ami Street
المحادثة بجميع الصيغ :
ألديك أخوه و أخوات ؟
Have you brothers and sisters ?
نعم ، لي شقيقين و شقيقتين
Yes , I have two brothers and two sisters
كلا ليس لي أي أخوه أو اخوات
No , I haven't ( have not ) any brothers or sisters
هل لديك اصدقاء ؟
Did you have friends ?
نعم ، عندي اصدقاء
Yes , I have
كلا ، ليس لدي اصدقاء
No , I haven't
أتعرف السيد فوكس ؟
Do you Know Mr.Fox ?
نعم أعرفة
Yes , I know him
كلا ، لا أعرفة
No , I don’t know him
هل تعرفة جيداً ؟
Do you know him well ?
نعم ، أعرفة جيداً . أنه صديق لي – أحد اصدقائي
Yes , I do , he is a friend of mine – one of my friends
هل تذهب إلى المدرسة ؟
Do you go to school ?
نعم أذهب إلى المدرسة كل يوم
Yes , I go to school Every day
ماذا تتعلم ؟
What do you learn ?
أتعلم اللغة العربية ، و اللغة الأنجليزيه ، و الحساب ، و التاريخ ، و الجغرافيا
I learn Arabic , English , Mathematics , History and Geography
هل تذهب إلى السينما ؟
Do you go to the pictures ?
نعم أذهب مراراً إلى السينما
Yes , I often go to the pictures
هل تسمع ما أقول ؟
Do you hear what I say ?
نعم ، أسمع ، أسمع جيداً
Yes , I do , I hear well
هل تُصدقني ؟
Do you believe me ?
نعم ، أصدقك
Yes , I believe you or I do
هل ترى صديقنا حسام ؟!
Do you see our friend hussam ?
كلا ، لا اراه . أنه ليس هُنا
No, I don't see him . He is not here
إنه في لندن
He is in London
هل من أخبار عنه ؟
Is there any news about him ?
نعم ، هناك بعض الأخبار
Yes , there is some news
ماذا يفعل هناك ؟
What does he do there ?
أنه يعمل و يدرس الهندسة
He works and studies engineering
متى يعود ؟
When is he back ?
بعد أنهاء دراسته
After he finishes his studies
هل تُصدقني القول ؟
Do you tell me the truth
نعم ، اقول لك الحقيقة
Yes , I do
إنك لا تُخبرني الحقيقه
You , don't tell me the truth
إنك تكذب علي
You lie to me
هل لديك سيارة ؟
Have you a Car ?
نعم ، أملك سيارة
Yes , I have a car
نعم ، لدي
Yes , I have
كلا ، لا أملك سيارة
No , I haven't a car
كلا ، ليس لدي
No , I haven't
أتقدر أن تأخذني معك ؟
Can you take me with you ?
نعم ، اقدرأن أخذك معي
Yes , I can take you with me
كلا ، لا أقدر أن أخذك معي
No , I can't take you with me
تبدو مريضاً
You seem ill
ما بك ؟
What's the matter with you ?
هل تقدر ان تُخبرني بقصتك ؟
Can you tell me your story ?
كلا ، لا أقدر أن أخبرك بقصتي أنها قصة حزينه جداً
No , I can't tell you my story .It is very sad
هل يمكنني أن أراك غداً ؟
May I see you To-morrow ?
نعم ، بأمكانك
Yes , you may
كيف حالك اليوم ؟
How are you to-day ?
كيف حال صحتك ؟
How is your health ?
كيف تشعر ؟
How do you fell ?
إنني بخير ، أشكرك
I am fine , thank you
أشعر بأني حسن تماماً
I fell very well
إنني تعب جداً
I am very tired
إنني لست على ما يرام
I am not so well
إحرص على صحتك
Take care of your health
لا تقلق
Don't worry
دعني أراك غداً
Let me see you to-morrow
بكر بالمجيء قدر المستطاع
Come as early as you can
لا تتأخر
Don't be late
إنتظرني
Wait for me
متى تغادر ؟
When do you leave?
غداً في الصباح
Tomorrow – morning
لا أعرف متى
I don't know when
أين تريد الذهاب ؟
Where do you want to go ?
أريد الذهاب على لندن
I want to go to London
هل صديقك سامي هناك ؟
Is your friend sami there ?
نعم ، هو هناك
Yes , he is
هل تكتب إليه ؟
Do you write to him ?
نعم ، أفعل
Yes , I do
هل يجيب على رسائلك ؟
Yes , he does
ماذا تقصد بهذه الكلمات ؟
What do you mean by these words ?
لا أقصد شيئاً على الأطلاق
I don't mean anything at all
أقصد اشياء عديدة
I mean many things
هل بأ ستطاعتك التوضيح ؟
Can you explain ?
حاول أن تعرف بنفسك
Try to understand by your self
هل توافق معي ؟
Do you agree with me ?
هل الأمر هام ؟
Is it an important matter ?
نعم ، هو كذلك
Yes , it is
هل يهمك أو هل يعنيك ؟
Dose it concern you ?
نعم ، يهمني جداً
Yes , it concern me very much
ماذا تريدني أن أفعل ؟
What do you want me to do ?
لاشيء ، سوى الأصغاء
Nothing . but to lesson
هل بمقدورك حل المسألة ؟
Can you solve the problem ?
طبعاً ، أقدر
Yes , of course I can
هون الأمر عليك
Take it easy
تبدو عصبياً
Seem nervous
أدخل سيارتي ، أركب سيارتي
Get in to my car
يريد شخصاً ما مقابلتك
Somebody wants to meet you
هل تُحبه ؟
Do you like him ?
كلا ، لا أحبه
No , I don't like him
أكرهه
I hate him
هل تتذكرة ؟
Do you remember him ?
إفعل معي هذا المعروف
Do me this favour
دعني و شأني
Leave me alone
لا تُزعجني
Don't disturb me
إهدأ
Keep quiet
ماهذه الضجة ؟
What is that noise ?
أتمنى لو أنني استطيع
I wish I can do
فعل أي شيء من أجلك
something for you
إذهب على النوم
Go to sleep
إنهض باكراً
Get up early
أعطني فنجاناً من الشاي ، من فضلك
Please , give me a cup of tea
إنني في خدمتك تماماً
I am quite at your service
هل أنت موظف ؟
Are you an employee ?
نعم ، أنا موظف
Yes , I am
أعتقد ذلك
I believe so
أعرف ذلك
I know that
أريد رؤيته
I want to see him
إنه مشغول الآن
He Is Busy now
لستُ متفرغاً في الغد
I am not free tomorrow
دع الأمر إلى بعد غد
Let it be the day after tomorrow
كما تشاء
Is you like
دعنا نتناقش في الأمر
Let us discuss the matter
أشكرك على كل ما فعلت
Thank you for all
إنك مخطيء
You are mistaken
أستطيع أن أؤكد لك بأن الأمر هكذا
I can assure you that it is so
كلا ، أنت مخطئ
No , you are wrong
هذا غير معقول
That is incredible
ما هو رأيك ؟
What is your opinion ?
أريدك هذا النهار
I want you to day
لأجل ماذا ؟
What for ?
أريدك لأمرهام
I want you for something important
أسرع
Make haste
أعذرني ، عفوك
Excuse me
لا بأس
Never mind
من هذا السيد ؟
Who is this gentleman ?
إنه أخي يحيى
He is my brother
ما أسمه ؟
What is his name ?
إسمه يحيى
His name is yahya
من هذه الآنسه ؟
Who is this miss ?
إنها ابنتي
She is my daughter
ما هو أسمها ؟
What is her name ?
إسمها سوسن
Her name is sawsan
ما الوقت ؟
What is the time ?
كم الساعه ؟
What time is it ?
الوقت هو أو الساعه هي
It is
الواحدة = one Q'clock
الواحدة و خمس دقائق = Five past one
الواحدة و عشر دقائق = Ten past one
الواحدة و الربع = Quarter past one
الواحدة و الثلث = Twenty past one
الواحدة و النص = Half past one
الواحدة و النصف و خمس دقائق = Twenty-Five to tow
الثانيه إلا ثلث = Twenty to tow
الثانيه إلا ربع = Quarter to tow
الثانيه إلا عشر دقائق = Ten to tow
الثانيه = Tow Q'clock
|