[abslolo]

الوحدة الثانية مناهج البحث331
UNINTENTIONAL PLAGIARISM
The purpose of a research paper is to synthesize previous research and scholarship with your ideas on the subject. Therefore, you should feel free to use other persons' words, facts, and thoughts in your research paper, but the material you borrow must not be presented as if it were your own creation.
الانتحال غير المقصود
الغرض من ورقة البحث هو تجميع البحوث والدراسات العلمية السابقة مع أفكاركم حول هذا الموضوع. لذا، يجب أن لا تتردد في استخدام كلمات أشخاص آخرين "، والحقائق، والأفكار في ورقة البحث الخاصة بك، ولكن يجب ان لا تكونالمواد التي تقترض قدمت كما لو كان الخاصة بك.
مناهج البحث الوحدة الثانية ص55abslolo

FORMS OF PLAGIARISM
The most blatant form of plagiarism is to obtain and submit as your own
إعادة استخدام ورقة بحثية
النموذج الاكثر وضوحا في الانتحال هو الحصول على بحث و تقديم باعتباره ملكا لك
Repeating or Paraphrasing Wording
Without giving appropriate acknowledgement to the author
تكرار أو إعادة صياغة الصياغة
دون اعطاء اعتراف مناسبة لصاحب البلاغ
Taking a Particularly Apt Phrase
Without giving appropriate acknowledgement to the author
اتخاذ جملة ملائمة على وجه الخصوص
دون اعطاء اعتراف مناسبة لصاحب البلاغ
Paraphrasing an Argument or Presenting a line of Thinking
Without giving appropriate acknowledgement to the author

مقتبسا حجة أو تقديم خط التفكير
دون اعطاء اعتراف مناسبة لصاحب البلاغ
مناهج البحث الوحدة الثانية ص56-57 abslolo

RELATED ISSUES for plagiarism
القضايا ذات الصلة ب الانتحال
Reusing a Research Paper

If u must complete research project to earn a grade in a course, handing in a paper you already credit for in another course is deceitful.
إعادة استخدام ورقة بحثية
إذا كان يجب إكمال مشروع بحثي لكسب الصف في الحال ، في تسليم ورقة كنت ائتمان عليها من قبل في مسار آخرفأنت المخادع.
Collaborative Work
An example of collaborative work is a group project you carry out with other students. Joint participation in research and writing is common and, in fact, encouraged in many courses and in many professions. It does not constitute plagiarism provided that credit is given for all contributions.
العمل التعاوني
مثال على العمل التعاوني هو مشروع المجموعة التي تقوم بتنفيذه مع الطلاب الآخرين. المشاركة المشتركة في البحث والكتابة أمر شائع و في الواقع شجع العديد من الدورات التدريبية في العديد من المهن . فإنه لا يشكل الانتحال شريطة أن يكون منح الائتمان لجميع المساهمات.

مناهج البحث الوحدة الثانية ص59-60 abslolo

Researching on Human Subjects
Many academic institutions have policies governing research on human subject. Examples of research involving human subjects include clinical trials of a drug or personal interviews for a psychological study . Institutions usually require that researchers obtain the informed consent of human subjects for such projects.
البحث عن المواضيع البشرية
العديد من المؤسسات الأكاديمية والسياسات التي تحكم البحوث حول موضوع الإنسان. أمثلة على البحوث التي تجرى على البشر وتشمل التجارب السريرية للدواء أو المقابلات الشخصية لدراسة نفسية. المؤسسات تتطلب عادة من الباحثين الحصول على الموافقة المسبقة من البشر الخاضعين لمثل هذه المشاريع.
Copyright infringement
Whereas summaries, paraphrases, and brief quotations in research papers are normally permissible acknowledgment, reproducing and distributing an entire copyrighted work or significant portions of it without obtaining permission to do so from the copyright holder is an infringement of copyright law and a legal offense even if the violator acknowledges the source
التعدي على حق المؤلف
في حين أن الملخصات ، يعيد صياغه، والاقتباسات وجيزة في البحوث عادة الإقرار يجوز ، استنساخ وتوزيع مصنفكامل حقوق الطبع والنشر أو أجزاء كبيرة منه دون الحصول على إذن بذلك من صاحب حق المؤلف هو انتهاك لقانون حق المؤلف وجريمة قانونية حتى لو المخالف يقر المصدر
مناهج البحث الوحدة الثانية ص60 abslolo

SUMMING UP
You have plagiarized if
*you took notes that did not distinguish summary and paraphrase from quotation and then presented wording from the notes as if were all your own.
*while browsing the Web, you copied text and pasted it into your paper without quotation marks or without citing the source.
*you repeated or paraphrased someone's wording without acknowledgment.
*you took someone's unique or particularly apt phrase without acknowledgment .
*you paraphrased someone's argument or presented someone's line of thought without acknowledgment .
*you bought or otherwise acquired a research paper and handed in part or all of it as your own.
You can avoid plagiarism by
*making a list of the writers and viewpoints you discovered in your research and using this list to double-check the presentation of material in your paper.
*keeping the following three categories distinct in your notes: your ideas, your summaries of others' material, and exact wording you copy.
*identifying the sources of all material you borrow-exact wording, paraphrase, ideas, arguments, and facts.
*checking with your instructor when you are uncertain about your use of sources
التلخيص
وإذا مسروق
* كنت أخذت تلاحظ أن لم يميز موجزة وعبارات من الاقتباس ثم قدمت صيغة من الملاحظات كما لو كانوا جميعاالخاصة بك.
نسخت * أثناء تصفح الويب ، والنص لصقه في ورقة بدون علامتي الاقتباس أو دون ذكر المصدر.
* هل تكرار أو اقتبس الصيغة شخص دون الإقرار.
* اتخذ لك العبارة شخص فريد أو ملائمة على وجه الخصوص دون الإقرار.
* هل اقتبس حجة شخص ما أو شخص ما قدم خط الفكر دون الإقرار.
* اشتريت أو الحصول عليها ورقة بحثية وسلم في كل أو جزء من أنها خاصة بك.
يمكنك تجنب الانتحال من قبل
* وضع قائمة من الكتاب ووجهات النظر التي اكتشفت في البحث الخاص بك، واستخدام هذه القائمة لمضاعفة فحصطريقة عرض المادة في ورقتكم.
* الحفاظ على الفئات الثلاث التالية متميزة في الملاحظات : أفكارك وملخصات الخاص من المواد الأخرى، والصياغة الدقيقة نسخ.
* تحديد مصادر لجميع المواد التي الاقتراض دقيق الصياغة ، إعادة صياغة، والأفكار والحجج والوقائع.
* التحقق مع المدرب الخاص بك عندما كنت غير متأكدة من استخدام الخاص من المصادر.
مناهج البحث الوحدة الثانية ص 60-61 abslolo