اشوف انو لازم يصير فيه تعديل شوي على صيغتك لانها لو تترجمت بنفس الصيغة , الجملة راح تصير ركيكة نوعا ما
هذا تعديلي ع الصيغة بعد اذنك,
نود ان نشكر المعلمه......على إعطائها الفرصه لنا لكي نحب تعلم الانجليزية
we would like to thank our teacher ms./mrs.(...) for giving us the opportunity to love learning english
بالتوفيق