عرض مشاركة واحدة
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 07-12-2011, 06:06 PM   #45

الملاك الأبيض

الصورة الرمزية الملاك الأبيض

 
تاريخ التسجيل: May 2009
كلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: انقلش
نوع الدراسة: متخرج - انتساب
المستوى: متخرج
البلد: جــــدة
الجنس: أنثى
المشاركات: 1,693
افتراضي رد: تجمع مقدمة في الترجمه ...

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة little angel مشاهدة المشاركة
بنات ليش ماتعطينا بلأمتحان جمل بدل القطع؟؟
لأن الوقت مايكفي وإحنا نحوس بجملة هي تدينا إياها فكيف قطعة ..الله المستعان..
لا ان شاء الله ماتحوسين ولا شي انت بس تتدربي كثير وتوكلي على الله وباذن الله النجاح حليفك . احس مادة الترجمة من اكثر المواد متعه وياليتهم عملو قسم ترجمة الى جانب قسم الاداب لانو بجد مجاله واسع والطلب عليه كثير , على العموم انت خذي المادة كتدريب لك في حياتك العملية القادمة باذن الله .
وانت فكري هي لو اعطتنا جمل كيف راح تقسم الدرجات عليها ؟؟ تعطينا مثلا 5 جمل وكل وحدة 20 درجة مثلا ؟؟؟

لا.. يمكن فكرة القطع افضل لانو التوزيع يكون اقل دمارا نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة , المهم انت سوي جهدك وتتتدربي كثيررر كل ماتلاقي قطعه او جملة اشتغلي عليها وترجمي. وتفضلي حطيت لك في المرفقات بعض الجمل والقطع وترجمتها كتدريب عملي للاختبار بحبشت وطلعتها من تجمعات الترم الي فات نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة تدربوا عليها يابنات وان شاء الله بتفيدكم وربي يوفقكم ويحمل تعبكم
نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
الملفات المرفقة
نوع الملف: doc جمل للترجمة مفيدة جدا .doc‏ (82.0 كيلوبايت, المشاهدات 60)
نوع الملف: doc قطع ترجمه 350ي.doc‏ (24.5 كيلوبايت, المشاهدات 50)
نوع الملف: doc قطع للترجمة lane350 .doc‏ (25.0 كيلوبايت, المشاهدات 46)
نوع الملف: doc قطع مترجمة للتدريب.doc‏ (29.5 كيلوبايت, المشاهدات 49)
نصائح مهمة : 1 - إفحص الملف المرفق بأي برنامج مضاد للفيروسات
2 - قم بمراسلة الإدارة عن أي مرفق يوجد به فيروس
3 - المنتدى غير مسوؤل عن مايحتويه المرفق من بيانات

 

 



~ روح انسان ~

learning is the only real joy in this life
اللهم اغفر لي ولوالدي وللمسلمين والمسلمات يوم يقوم الحساب

 

الملاك الأبيض غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس