الموضوع: تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212
عرض مشاركة واحدة
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 06-10-2011, 05:16 PM   #53

saadoony

الصورة الرمزية saadoony

 
تاريخ التسجيل: May 2009
كلية: كلية الآداب والعلوم الانسانية
التخصص: English Language
نوع الدراسة: متخرج - انتساب
المستوى: متخرج
البلد: منطقة الرياض
الجنس: ذكر
المشاركات: 2,329
افتراضي رد: تعاون طلاب المستوى الثالث لِـ ترجمة قطع القراءة 1 lane212
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة تراتيل مشاهدة المشاركة
.
Saadoony

توك تقول إزهلوا المنهج < حسيت إنك قلت كذا !!!!نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
أظن بس تناظر الكوتيشنات _ماشاء الله _ وأنت ترتشف قهوتك وتترجم

كان الله في عونك
لا أحد مكلف بشيء رغماً .. فالأمر تسهيل وليس تسهير ..:)

.
أتمنى أني أقدر أترجم المنهج كامل بس كذا راح تنلغي روح المجموعه وأتمنى بس لو أشارك بالشئ البسيط أما بالنسبه للتكليف فهو أمر أفتخر به وإن شاء الله مافي سهر ولا تعب عموماً أتمنى منكم التعقيب على ترجمتي والتصحيح والنقد لأن هذه الترجمه أعتبرها تجربه لي بالمنتدى إذا أعجبتكم الترجمه فأتمنى الحصول على المزيد من البرقرافات أما إذا كانت الترجمه ركيكه سأقف عند هذا الحد مع تمنياتي لكم بالتوفيق

 

توقيع saadoony  

 



I was born on September 11th which is bad memory for The Americans
but I'm not satisfied about this and what happened in Afghanistan and Iraq
it's not Operation of Freedom it's an Operation of Crusade, Massacre
and Revenge However, I'm proud being Muslim and I'm ain't Terrorist
and I just wanna practice my religion and I'll Sacrifice my soul
and last blood drop for it cause I know at last I'm on the Heaven way


 
saadoony غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس