[أنفاس مشرقة]

المحاضره الثانيه

Skill 2 : Choose Answers with synonyms





Woman :why is Barbara feeling so happy
man : She just startedworking in a real estate agency
Narrator :What does the man say about Barbara

هنا السؤال سوف أقوم في بداية الدورة بالترجمه لكي نستطيع الفهم بشكل واضح


المرأة : لماذا تشعر باربرا بأنها سعيدة جدا

الرجل : هي بدأت بالعمل في وكالة العقارات

القصّاص : ماذا قال الرجل عن باربرا ؟




الأجابات

In your test book , you read



A- She always liked her work in real estate

هي دائما تحب عملها في العقارات

B- She begana new job

هي بدأت عمل الجديد

C- She just bought some real estate

هي اشترت فقط بعض العقار

D- She bought a real estate agency

هي اشترت وكالة عقار


هذه المهارة هنا يجب التزكيز على مايسمى بـ synonyms وهو مايسمى بالمفرادفات بمعنى نقوم بالتركيز على السطر الثاني ونقوم بالانصات جيدا لبعض الكلمات التي تكون مفتاح الإجابة ، طبعا كيف تعرف هذه الكلمة مفتاح الإجابة أو لا ، تقوم بقراءة الإجابات بالأول يعني 4 خيارات وتفهمهم وبعد ذلك تستمع للمحادثة الصوتية ومن خلاله تستطيع معرفة اختيار الكلمة وعليه ينطبق مرادفها في الأجابه لذلك نلاحظ :




في هذا الحوار إن لم تستطيع في الاختبار فهم السطر الأول انساه وركز على السطر الثاني حاول أن تختار كلمات محدده وهي التي تكون مفتاح الإجابة لديك مثل :

jobBegan=Started working بدأ العمل

إذاً يكون الجواب تلقائيا بدون أي تفكير وهو الفقرة الثانية B ، بدون ما ترهق نفسك بالبحث والتنقيب في باقي الاجابات لأن التوفل عبارة عن استراتيجيات معينة والسرعة مهمة جدا لأن الوقت يكون ضيق بالاختبار.


أمثلة أخرى

1


Woman : Did you see the manager about the job in the bookstore

Man : Yes , and I also had tofill out an application

Narrator : What does the man mean




A- He got a job as book store manager


B- The bookstore was not accepting applications

C- He saw a book about how to apply for jobs

D- It was necessary to complete a form


Result : D , why ? because :

fill out an application = complete a form


2

Man : we’re planning to leave for the trip at about 2:00

Woman : Couldn’t we leave before noon

Narrator : What does the woman ask


A- If they could leave at noon

B- If it is possible to go by 12:00

C- Why they can’t leave at noon

D- If they could leave the room


Result : B , why ? because : before = by 12:00

هذا الدرس موجود في الكتاب في صفحة 31 يجب التدرب عليه وقراءة الدرس بالتفصيل وأي استفسار انا جاهز له بكل سرور أو معنى اي كلمة أو اي شيء آخر.


يوجد لدينا واجب يجب التدرب عليه وحل الاسئلة وهو في صفحة 32 في الكتاب وليس في صفحات البرنامج وهو تمرين exercise2 من الفقرة 1 إلى 10 ، إن شاء الله سوف نناقش الحل الحصة القادمة.


رابط الملف الصوتي :


http://www.m5zn.com/files-0914111209...Exercise_2.mp3



ملاحظة : الرجاء بعد التدرب على هذه المهارة الرجوع للمهارة الأولى والاستماع إليها وبعد ذلك الثانية حتى تتمكن الدمج بينهم وزيادة قوة الاستماع عندك ، رجاء مرة أخرى عدم النظر للمحادثة الكتابية بنهاية الكتاب إلا عند العجز التام على الفهم .