عرض مشاركة واحدة
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 27-08-2011, 06:02 AM   #8

الحجازي

 
تاريخ التسجيل: May 2008
التخصص: لغة إنجليزية
نوع الدراسة: إنتساب
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 1,435
افتراضي رد: ll قاموس المصطلحات ll.. مصطلحات أدبية ولغوية تهمك..

Stanza:
an arrangement of a certain number of lines, usually four or more, sometimes having a fixed length, meter, or rhyme scheme, forming a division of a poem.




مقطع شعري Stanza : عدد معين ومرتب من السطور ، عادةً يتكون من أربعة سطور فأكثر، لها طولٌ معين، وزن، أو قافية ، ويؤلف جزءاً من قصيدة .



مثال قصيدة a red, red rose لروبرت برنز:
O my Luve's like a red, red rose
That’s newly sprung in June;
O my Luve's like the melodie
That’s sweetly play'd in tune.
_____________first stanza_____________


As fair art thou, my bonnie lass,
So deep in luve am I:
And I will luve thee still, my dear,
Till a’ the seas gang dry:
_____________second stanza_____________


Till a’ the seas gang dry, my dear,
And the rocks melt wi’ the sun:
I will luve thee still, my dear,
While the sands o’ life shall run.
........

 

توقيع الحجازي  

 

::

 


التعديل الأخير تم بواسطة الحجازي ; 27-08-2011 الساعة 06:12 AM.
الحجازي غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس