رد: الشعر 447 ما قبل الإختبار ،، توقعات ،، أسألة ،، نقاط مهمة
آمين واياك يا محمد
ملاحظاتي على قصيدة on his blindness
ere=before
lodged=kept
lest=might
chide= توبيخ
doth=do=does
fondly=folishly بحماقة
murmer=همهمة
mild yoke= اجراس تستعمل لقيادة قطيع من الحيوانات
talent هنا اامقصود بها parable of mathew 25 وهو اقتباس من الإنجيل حول قصة ٣ أشخاص أعطاهم الرب أموال اثنين استثمروا المال بينما الثالث دفن المال دون استثماره , الرب أشاد بما فعل الاثنين وغضب على الثالث ونفاه الى الموت
القصيدة كفكرة مبسطة
هي أن جون ميلتون أصيب بالعمى في عمر مبكر في العشرينات من عمره
وبما أنه كان متدينا كان يتساءل متخوفا إذا كان الرب سيعاقبه على عدم الاستفادة من مواهبه جراء العمى كما عاقب صاحب قصة التالنت ،، في الأخير الصبر أخبره أن الرب لا يحتاج خدمات المسيحيين ،، فمن كان ينتظر أيضا يخدم الرب
طبعا موهبة ميلتن الأساسية القدرة على الكتابة والإبداع كشاعر وأديب
قصة التالنت مهمة وهي اقتباس انجيلي من ماثيو ٢٥
personification=patience as a man who talks to the poet and told him that god doesn't need people services
themes: limitation,light,duty,religion,guilt and blame
|