عرض مشاركة واحدة
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 29-03-2011, 11:23 PM   #7

SPIDER

جامعي

الصورة الرمزية SPIDER

 
تاريخ التسجيل: Aug 2008
التخصص: Computer Engineering
نوع الدراسة: إنتظام
المستوى: متخرج
الجنس: ذكر
المشاركات: 939
افتراضي رد: سؤال في الانجليزي

راح أترجم لك الجملتين عشان تفهمها أكثر

السؤال
?A / Shall I come with you
ترجمته:
أيمكنني المجئ معك؟

الجواب الأول:
B /You can if you want,but you (mustn't) have to
ترجمته:
نعم يمكنك، ولكن (يجب عليك ألا) تفعل

الجواب الثاني:
B /You can if you want,but you (don't) have to
ترجمته:
نعم يمكنك، ولكن (ليس بالضرورة) أن تفعل

ما هي الإجابة برأيك ؟

 

توقيع SPIDER  

 

سبحان الله وبحمده .. سبحان الله العظيم

[من برمجتي] ODUS Auto-Adder v1.1 + الكود المصدري

أعتذر عن عدم تمكني على الرد على جميع الرسائل الخاصة ... لا يمكنني إرسال أكثر من رسالة واحدة خلال نصف ساعة تقريباً

 

SPIDER غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس