عزيزي قانع ..
يجب أن تعرف أن تداخل الثقافات شيء بديهي جدا , فلا مشكلة من وجود كلمة أصلها عربي عند الغرب وكلمة أصلها غربي عند العرب ..
أنا لم أقل أنها ليست عربية .. أنا أقول أنها معربة ككلمة ساندوتش التي أضيفت قريبا لقواميس اللغه العربية تعتبر كلمة معربة ..
ولو تبحث عنها تجد تفسيرها أو معناها : شاطر ومشطور وبينهما كامخ .
هي كلمه معربة والمعرب داخل في العربي , كما العرب المستعربة داخله في مسمى العرب .
وبالنسبة للتناقض انا منهجي واضح وكلامي واضح وليس هناك أي تناقض , قل أنك لم تفهم ما أريد أن أصل إليه , لكن لا ترميني بالتناقض , فهذه صفة غير محببة لي ..
وكلام (( الأخ )) الذي ذكر فيه (( كلام ابن تيمية )) : لم يحدد إذا كان هو عربياً أم لا ..
وغير هذا , أن الرسول صلى الله عليه وسلم لم يحدد أن المتكلم بغير اللغه العربية منافق ..
أعتقد أن هذا أشد الخطأ , فالله سبحانه وتعالى يوم القيامة سيكلم كل فرد منا على لغته التي يفهمها .. (( لا أعرف النص بالتحديد ))
شكرا لك أخي قانع
آمين :)