رد: هديتي لكم ترجمة كلمات الإنجليزي 101 الكتابين الأخضر والأحمر
جزاك الله خير يارب ومشكور الف شكر
لاكن اخوي فيه اخطاء املائية مثلا
+ how much + how many +School boy+
Chemist's على ماعتقد الترجمه غلط لان صيدلي pharmacist
Was born بمعنى وُلد مادري كيف جآت بالقطعه يمكن تحمل معنى نادل صحيح لاكن للامانه انا ماذاكرت الكتاب انجليزيتي طيبة بس حبيت انبه (ترا مكتوبة صح مثل ماقلت حصلتها بالجزء الثاني )
الجزء الثاني ممكن بالطباعه مشاكل لان فيه جزء فاضي وبجنب كلمة نفق المشاه مكتوب Understand بمعنى فهم
و كلمة Dirty اعتقد معناها وسخ او قذر والمكتوب حي ومقاطعة
وكلمة Factory بمعنى مصنع المكتوب مدخل
والله يجزاك خير ويجمعنا وياك مع والدينك والمسلمين بجنات النعيم
|