أم حمدآن والجميع .. لآ تضيعي وقتكـ في ترجمة القصص كلمه كلمه ..
1/ اقرأي القصة بالعربي إذآ كآن عندكـ نسخة مترجمة (حتى تفهمي المضمون)
2/ اقرأي القصه من الكتاب بسج بسج وفي الوقت نفسه طلعي الآيروني لكل بسج
ونوعه و سوي برضو له شرح بسط وتفسير في بآلكـ بس ,أو ممكن تكتبيه حتى ترجعي له بعدين
2/ افتحي عرض البويريوينت وامشي في العنآصر خطوه خطوه
مثلآ .. في البدآيه البلوت وأول شيء beginning .. Climax حتى تخلصي الـ 5 و توصلين إلى النهآيه
وبرضو حآولي تنسقي كلآم أدبي لكل عنصر .. مثلآ كيف كآنت النهآيه وهل الكآتب وووو .
بعدهآ روحي عـ العنصر الثآني الـ setting ( يحبونه^_^) وهكذآ
رآح تخلصي قصة بشكل كآمل .. لآنو لو ترجمتوآ فقط رآح ترجعوآ بعدين على القصه وتكونوآ نسيتوهآ
هذي الطريقة فآدتني كثير ورتبت أفكآري ..