عرض مشاركة واحدة
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 19-03-2010, 07:16 AM   #2

مدري وش احط

نوني

 
تاريخ التسجيل: Oct 2009
التخصص: لغات اوروربيه انجليزي
نوع الدراسة: إنتظام
المستوى: الأول
الجنس: أنثى
المشاركات: 3,150
افتراضي رد: ترجمة قطعه يونت 2<< نورث ستار 102

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة بسوووما العتيبي مشاهدة المشاركة
مشكوووووووووره أختي
انا عارفه اني مخمجه بس مو ذنبي >>> الوورد عندي 2003
بلييييييييز ساعدووووووني!!
سمي يالغلاا ومايصير خاترك الا تيب نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
7
7
كتاب نورث ستار 102 unit2







الكتاب ص23

The farming life for me
حياة الزراعة بالنسبة لي

1 في سبتمبر 2003 قضية لمجلتكم ، كتبتَ هناك كثير من أطفال الريف(المزرعة) يريدون العيش في المدينة. حسناً, أنا طفل ريفي(طفل مزرعة) ولا أريد العيش في المدينة. في الحقيقة, أريد أن اشرح بالضبط لماذا أعتقد أنه من الأفضل أن يكبروا في مزرعة من أن يكبروا في المدينة.
2 أولا, أطفال الريف(المزرعة) مشغولون جدا مع أعمال المزرعة للدخول في متاعب السلاح ,المخدرات, والكحول مثل الكثير من الأطفال في المدينة. نحن عادة نذهب إلى المنزل بعد المدرسة مباشرة للعمل في المزرعة ومساعدة أهلنا(والدينا). يجب علينا حلب الأبقار ، اطعام جميع الحيوانات ، قيادة الحراثة في الحقول ، وتثبيت السياج(اصلاح الاسوار)، والمساعدة في سقاية (ريٌ)المحاصيل ، أو أي نوع آخر من الأعمال الزراعية. كل هذه الأمور تجعلنا مشغولين وتبعدنا عن أي متاعب (مشاكل).
3 الثانية ، أطفال الريف(المزرعة) يعلمون ما هو مهم فعلا في الحياة في سن مبكرة. نحن نساعد أهلنا عندما يولدون الحيوانات، ونقوم برعاية هؤلاء الحيوانات حتى يموتون. أتذكر عندما قمت بسحب شاتي( الخروف الصغير) الأول عندما كنت في السادسة. مشاهدة ولادة حيوان دائما تجعلني اشعر بالسعادة والدفء. في الوقت نفسه ، أنا أعرف لماذا نربي هذه الحيوانات. هم سوف يكونون (يصبحون) الهمبرجر والدجاج المقلي. مثلي أنا، معظم أطفال الريف متعودين على رؤية الحياة والموت (الولادة والذبح)في المزرعة. التي تتيح لنا فهم الحياة البشرية والموت وهذا الشيء لا يفهمه أطفال المدينة .


4 بالإضافة إلى ذلك (أضف الى ذلك) اطفال الريف لديهم فهم للطبيعة افضل بكثير من اطفال المدينة . ونحن نعمل بالخارج طوال العام . نحن دائما يتاح لنا مشاهدة شروق الشمس . نحن نفهم كيف الحرارة أو طاقة الرياح أو الثلج يمكن أن تغير محاصيلنا. نحن نفهم كيف كميات كبيرة من المياه تحتاج محاصيل مختلفة في أوقات مختلفة من السنة. يمكننا أن نضع أيدينا في التربة والمياه فنعرف كم يحتاج. نحن نعرف كيفية اختيار أفضل الأشجار في الغابة لدينا لقطعها. تلك هي مجرد عدد قليل من المهارات الكثيرة التي يتعلمها أطفال الريف صغاراً.

5 أخيرا, أطفال الريف (المزرعة) لديهم شعور أكبر بالمسؤولية من الأطفال معظم المدينة. نحن نعلم أن المحاصيل والحيوانات تعتمد اعتمادا كليا علينا. نحن نعلم أنهم قد يموتون إذا لم نؤدي عملنا. لقد تعلمت هذا منذ وقت مبكر لتوفير غذاء ومياه الحيوانات في الوقت المحدد، ومياه المحاصيل بانتظام. أحيانا, أنا متعب ، أو مريض، أو أنه كان البرد قارسا أو تهب الثلوج. حتى ذلك الحين, أنا أعلم أنني يجب أن افعل هذه الأشياء لأن الحيوانات ،المحاصيل ، وعائلتي تعتمد علي.

6 من اجل جميع هذه الأسباب، أعتقد أنه من الأفضل أن يكبروا في مزرعة من أن يكبروا في المدينة. تجربتي الخاصة ينشئون في مزرعة العائلة في جنوب ولاية كولورادو تقول لي هذا. اعرف أن النشأة في المزرعة جعلتني مسئولا، أعمل بجد، وشاب بصحة جيدة والدي والمجتمع فخورين بي.


.................................................. ..



لا تنسوني من خالص دعواتكم محبتكم نوني (مدري وش احط) منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز.

 

توقيع مدري وش احط  

 


رَبِيَ إِجْعَلْ حَيآتِـي أجْمَلْ مِنْ كُلْ اَلْتَوقَعُآت رَبّي قٌلْ لأمِنـيْاتٌي كّـوٍنيً ,!

 

مدري وش احط غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس