English boy
you ain't study a language ...
you are studying a culture and an ancient civilization
I always said If you want to understand their thoughts
you must imagine yourself living in the past
read in your free time Arabic books that talk about their lifetime
It will help ya a lot