[FrfoSha]

آسفه على التـأخير بس النت كل شويه يقطع طفشني ><" ..

المهم ..

انا جبت لك كم وظيفة .. طبعا اللي جبته نبذهـ مختصرة جدآ .. عليكِ انتي تختاري اللي يعجبك وتجيبي معلومـآت اكثر عنه ..

1) grave digger few jobs require a good stomach as this one. A cemetery can feel dark and gloomy, when you are just passing by, but think about having to dig graves all day long. That takes a certain kind of personality and dedication.

الترجمة : " من موقع قوقل "
حفار القبور
عدد قليل من الوظائف تتطلب المعدة جيدة مثل هذه واحدة. مقبرة يمكن أن يشعر مظلمة وقاتمة ، وعندما كنت مجرد مارة ، ولكن التفكير في وجود لحفر مقابر كل يوم طويل. هذا يتطلب نوعا معينا من شخصية وتفان.

ترى ممكن تحسي الترجمه ماهي مزبوطة لان قوقل يترجم كل كلمة لحالها ومالو دخل بالجمله كلها ..عشان كذا تحسي انو في غلط في الموضوع ..

2)golf ball diver a golf ball diver is simply a person who works at a golf course and goes into the water hazard and collects the balls that ended up there. An interesting occupation and one a teen ager might actually enjoy during the hot summer months.

الترجمة :"من موقع قوقل "
كرة الغولف غواص
وكرة الغولف الغطاس هو ببساطة الشخص الذي يعمل في ملعب للجولف ويذهب الى الخطر المياه وتجميع الكرات التي انتهت هناك. احتلالا للاهتمام واحد كان مراهقا في الواقع قد يتمتعون خلال أشهر الصيف الحارة


دعـوآآتك ليــآآ ^^