عرض مشاركة واحدة
منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز منتديات طلاب وطالبات جامعة الملك عبد العزيز
قديم 02-11-2009, 09:30 PM   #9

E M A N

مآقبآلِگ غير فآلِگ

الصورة الرمزية E M A N

 
تاريخ التسجيل: Feb 2009
التخصص: ENGLISH
نوع الدراسة: إنتظام
المستوى: متخرج
الجنس: أنثى
المشاركات: 355
افتراضي رد: بنآت Translation مع مسّ خديجه بآوزير

ششُششكراً يآ قُمرآتنقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة
وهذي القطعه يآ غآمديّه :)
.
.

الكاتب كالمصور كلاهما ناقل وكلاهما حاك إلا أن الأول ينقل مشاعر النفس إلى النفس, ينقل الحس إلى الحس, وكما أن ميزان الفضل في التصوير أن تكون الصورة والأصل كالشيء الواحد كذلك ميزان الفضل في الكتابة أن يكون المكتوب في السطر خيال المكنون في النفس.
بهذه العين التي لا أزال أنظر بها دائماً إلى الكتابة والكتاب أوازن بها بين أقدارهم ومنازلهم. كنت أقرأ ذلك الأسلوب العذب البديع الذي كان يكتب به المرحوم جرجي زيدان كتب و رواياته فأتخيله مرآة نقية صافية قد أرتسمت فيها صورة نفسه جلية واضحة لا غموض فيها ولا إبهام وقليلاً ما كنت أجد في نفسي هذا الشعور عند النظر في كتابه سواءه لأن الكاتب إن استطاع أن ينال ثناء الناس وإعجابهم ببلاغة لفظه أو براعة معناه أو سعة خياله أو قوة حجته فإنه لا يستطيع أن ينال الثقة في نفوسهم إلا إذا كان من الصادقين المخلصين. كنت أرى عذوبة نفسه في عذوبة لفظه وطهارة قلبه, في طهارة لسانه وصفاء ذهنه, في وضوح أغراضه و مراميه وجمال ذوقه, في جمال ملاحظاته و استنتاجاته, وكان خير مايعجبني فيه ترفعه عن مجاراة المتكبرين من كتاب الألفاظ و لأنه كان يؤثر أن يتعلم منه الجاهلون على أن يرضى عنه المتحذلقون.
مصطفى المنفلوطي .


.
.

هذا واللّهُ أعلم نقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلة

 

E M A N غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس